2008/04/11

[Lyric] Watashime Slug - Kirunberugaa Daiippou [K]


Grupo: Watashime Slug (ワタシメスラッグ)
Disco: Juuryoku (重力)
Canción:
Kirunberugaa Daiippou (キルンベルガー第一法)
Letra: SOSHI (総史)
Musica: Ryou Taira (涼平)
Tipo: Kanji

----------------------------------------------------------------------

心臓からキミまで あとどれくらい?
指先にそっと 甦る温度
風邪の日の夢みたく 消し去られたら
重い瞼も 開けるでしょうか?

白く濁る空 遮る闇
ここから先に 光が見えない

判るだろ? 僕の音色が
キミにだけ 晒した素顔を
夢ですら 会えないの?
よぎる 面影

I miss you

朝 目覚めるほど 渇いた唇 キミを探す
抱きしめた腕も 呼吸の乱れを
忘れられない
喉ちぎれるほど 名前叫ぶけど
寂しさだけ
あの日のままだね 綺麗な素肌が
思考に絡む

本当の安らぎを 教えてくれた
やわい記憶が 胸を突き刺した

心模様 いわばモノクロ
血液の 微弱なリズムに
キミならば 何を落とした?
聞かせてくれ
メロディ.... 声を....

I miss you

何も欲しくない 誰も癒せない 傷の上に
「再び誰かが罠をかけるでしょう」他人は語る
すべてくだらない こんな頑なに 世界拒み
心が痛いよ でも孤独でもいい
キミ合うまでは

二度と戻れない 幼い惑いも 今じゃ愛しく
部屋の片隅で しゃがみ込む心
風も感じない

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

No hay comentarios: