[Lyric] YUI - GLORIA [K]

Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: GLORIA
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

魅惑の扉 将来の展望だって
揺らぎそうになる
青春時代で
人生が変わる?
恋したいのに
臆病になる
問題 山積みなんだ

答えを導く為には
this feeling
切り捨てられない
all my love

ユメじゃないやいやいやいやい
手が届きそうな GLORIA
たまに見えなくなって
Cryやいやいやいやい
近道を探しても同じね
また迷ってしまうでしょ?

成功者の声高々に
語るエピソード
他人事みたい
今のアタシ
小さな部屋で
考えている
空想の未来に…

問いかけてみるけれど
bad feeling
イメージ出来ないのが
all my love

負けてないやいやいやいやい
輝く先に GLORIA
近づいてるはずさ
Cryやいやいやいやい
もう誰のせいにもしないよ
全部抱きしめてゆく
夢中になれなきゃウソね

wo〜サクラが咲く頃にきっと
wo〜新しい自分に出会えるの

ユメじゃないはずよ
報われると信じてる
本当は怖いけど

Cryやいやいやいやい
くやしいキモチがあるから
Get glory day

負けてないやいやいやいやい
輝く先に GLORIA
近づいてるはずさ
Cryやいやいやいやい
眠れない夜にひとり
膝を抱え込んでも
Baby 泣いてる時間はない

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - GLORIA [R]

Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: GLORIA
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Miwaku no tobira shourai no tenbou datte
yuragi sou ni naru
seishun jidai de
jinsei ga kawaru?
koi shitai no ni
okubyou ni naru
mondai yamazumi nanda

Kotae wo michibiku tameni wa
this feeling
kirisute rarenai
all my love

Yume janai yai yai yai yai
tega todoki sou na GLORIA
tamani mie naku natte
Cry yai yai yai yai
chikamichi wo sagashite mo onaji ne
mata mayotte shimau desho?

Seikou sha no koedaka ni
kataru episodo
taningoto mitai
ima no atashi
chiisa na heya de
kangaete iru
kuusou no mirai ni...

Toikakete miru keredo
bad feeling
imeji deki nai no ga
all my love

Maketenai yai yai yai yai
kagayaku saki ni GLORIA
chikazuiteru hazu sa
Cry yai yai yai yai
mou dare no sei ni mo shinai yo
zenbu dakishimete yuku
muchuu ni nare nakya uso ne

wo~ sakura ga saku koro ni kitto
wo~ atarashii jibun ni deaeru no

Yume janai hazu yo
mukuwareru to shinjiteru
hontou wa kowa kedo

Cry yai yai yai yai
kuyashii kimochi ga aru kara
Get glory day

Maketenai yai yai yai yai
kagayaku sai ni GLORIA
chikazuiteru hazu sa
Cry yai yai yai yai
nemurenai yoru ni hitori
hiza wo kakae kon demo
Baby nai teru jikan wa nai

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Muffler [R]

Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: Muffler
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Kotoshi no fuyu wa kitto
aeru youna ki ga shite itandayo
younen buri anata ga sugu waratte kureta

Miyaji take jinja no kaeri michi
kudarizaka no tochuu de
kogoe sou na
ashita wo atatameru youni

Te wo furu
omoide no machi yuugure ni
natsukashiku naru yori
motto hayai supiido
jikan ga maki modotte yuku mitai
akai mafuraa ga ki ni natte iru keredo

Tama ni wa kaette kiteru no?
anata wa chiisana koe de
atashi wa unazuite mita keredo
... chigau

Kanojo demo dekita kana?
sonna koto kangaeteita bonyari

moshikashite sono mafuraa mo
purezento na no kana?

Guuzen no saikai tte assari to
sugisaru hou ga ii
kitto omoude made kawaru
koi wo shite ita ano koro ni modore wa shinai sa
sotto mata furikaeru dake

Kisetsu ga kawareba futari wa wo
hanareba nare dane
itsumo hanashiteita

ano hi no youni
tsumetai kaze ga fuku
futari no aida ni chotto ijiwaru na itazura
"sayonara" ga kakikesareta

Hontou wa yobitomete
kureta n janai katte omou
kangae sugi datte
wakatterunda kedo ne?

ah ah la la la...

Akai mafuraa wo
mikakeru tabi ni
zutto ah ah la la la...

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Muffler [K]

Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: Muffler
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

今年の冬は きっと
会えるような気がしていたんだよ
4年ぶりあなたはすぐ笑ってくれた

宮地嶽神社の帰り道
下り坂の途中で
凍えそうな
明日を暖めるように

手をふる
想い出の町 夕暮れに
なつかしくなるより
もっと早いスピード
時間が巻き戻ってゆくみたい
赤いマフラーが気になっているけれど

たまには帰って来てるの?
あなたは小さな声で
あたしは頷いてみたけれど
…違う

彼女でも出来たかな?
そんなこと考えていた ぼんやり

もしかして そのマフラーも
プレゼントなのかな?

偶然の再会って あっさりと
過ぎ去るほうがいい
きっと想い出まで変わる
恋をしていた あの頃に戻れはしないさ
そっとまた振り返るだけ

季節が変われば 二人はwo
離ればなれだね
いつも話していた

あの日のように
冷たい風が吹く
二人の間にちょっと意地悪なイタズラ
「さよなら」が かき消された

本当は呼び止めて
くれたんじゃないかって思う
考えすぎだって
わかってるんだけどね?

ah ah la la la …

赤いマフラーを
見かけるたびに
ずっと ah ah la la la …

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] L'arc~en~ciel - Route 666 [R]

Grupo: L'Arc~en~ciel / P'UNK~en~ciel
Disco: Real / BLESS
Canción: Route 666 / Route 666 -2010-
Letra: hyde
Musica: hyde
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Kaiten wo hayameru yaki tsuita michi no ue de
shinigami to tandemu hi wo fuki sou na enjin

Kawaru ga waru haigo no kehai ga suki wo nerau
kawaita haiki on makka na kanojo no
himei wo kakikeshita

Asu e mukete maware
yume ni odore sabaku de
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on...
ROUTE 666

Mitasaretai no sa dare yori mo buttobashite
boukan sha no goshippu sobieru Canyon de Chelly

Chihei wo fusagu kagerou no saki ni hyouteki wo miru
kasoku shite yuku kodou no naka de yatsu ni te ga todoku

Asu e mukete maware
yume ni odore sabaku de
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on...
ROUTE 666

Asu e mukete maware
yume ni odore sabaku de
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on...
ROUTE 666

ROUTE 666

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] L'arc~en~ciel - Route 666 [K]

Grupo: L'Arc~en~ciel / P'UNK~en~ciel
Disco: Real / BLESS
Canción: Route 666 / Route 666 -2010-
Letra: hyde
Musica: hyde
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

回転を速める焼きついた道の上で
死神とタンデム火を吹きそうなエンジン

変わるがわる背後の気配がスキを狙う
乾いた排気音　真っ赤な彼女の
悲鳴をかき消した

明日へ　向けて　まわれ
夢に　踊れ　砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on…
ROUTE 666

満たされたいのさ誰よりもぶっとばして
傍観者のゴシップ　そびえるCanyon de Chelly

地平をふさぐ陽炎の先に標的を見る
加速してゆく鼓動の中で奴に手が届く

明日へ　向けて　まわれ
夢に　踊れ　砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on…
ROUTE 666

明日へ　向けて　まわれ
夢に　踊れ　砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on…
ROUTE 666

ROUTE 666

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] L'arc~en~ciel - BLESS [R]

Grupo: L'Arc~en~ciel
Disco: BLESS
Canción: BLESS
Letra: hyde
Musica: hyde
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Kimi e to yume wa ima

Tooi chiheisen e mukai yasashii ude kara (oh oh)
zutto kakete kitan dane
saisho wa chisai hohaba de

Hitotsu hitotsu ho wo susume
firimukeba negai ashiato
igande temo massugu
You have come a long way
Everything is for today

Kimi e to yume wa ima me no mae de kirameiteru
hanabira no mai furu youna yuki ga shukufuku shita

Hanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari (oh oh)
tameiki shiroku tsuite
mayottari mo shita kedo

Shinto haritsumeta fuukei
kodou wa takanari wo oboe
afureteru omoi wa kono shinkan wo mukaeru
Everything is for today

Sora e to kane no ne ga toki wo tsuge nari hibiku yo
tsubasa hiroge tobitatte yuku kimi ni shukufuku are

Omoi wo nose kimi wa ima daichi wo keru
kokoro hitotsu yorokobi mo kanashimi mo zenbu tsumekonde

Kimi e to yume wa ima me no mae de kirameiteru
hanabira no mai furu youna ga shukufuku shita

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] L'arc~en~ciel - BLESS [K]

Grupo: L'Arc~en~ciel
Disco: BLESS
Canción: BLESS
Letra: hyde
Musica: hyde
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

君へと夢は今

遠い地平線へ向かい優しい腕から
ずっと駆けて来たんだね
最初は小さい歩幅で

一つ一つ歩を進め
振り向けば長い足跡
歪んでても真直ぐ
You have come a long way
Everything is for today

君へと夢は今　目の前で煌めいてる
花弁の舞降るような雪が祝福した

花々しい季節も横目に過ぎ去り
ため息白くついて
迷ったりもしたけど

しんと張りつめた風景
鼓動は高鳴りを覚え
あふれる想いはこの瞬間を迎える
Everything is for today

空へと鐘の音が　時を告げ鳴り響くよ
翼ひろげ飛び立ってゆく君に祝福あれ

想いを乗せ君は今　大地を蹴る
心ひとつ喜びも悲しみも全部詰め込んで

君へと夢は今　目の前で煌めいてる
花弁の舞降るような雪が祝福した

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji