Mostrando entradas con la etiqueta Kanji. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kanji. Mostrar todas las entradas

2010/08/09

[Lyric] YUI - Please Stay With Me [K]


Grupo: YUI
Disco: HOLYDAYS IN THE SUN
Canción: Please Stay With Me
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

そばにいてくれる?
情熱の隙間でそっと

やすらぎはいつも
悲劇の先に見えなくなる

小さくなる愛のかけらを
拾い集めては

ひとつ
ふたつ
重ねているの

会いたいと
ただ願うだけで
こんなにも
涙あふれるから…

my love

夜空に浮かべた
ため息がこぼれる

Please Stay With Me

こらえてるけれど
そっけなくならないでね

言葉っていつかは
真実に変わるから

プライド才能聞こえない
夢のまま終われない

ひとつ
ふたつ
解き明かしてよ

会いたいと
言えば
また苦しめてしまう?
涙あふれるのに…

my love

すれ違うたびに
愛しくなってゆく

Please Stay With Me

もっと知りたい
あなたの声が聴きたい

泣きたくなって
戸惑って
弱いよね?

会いたいと
ただ願うだけで
こんなにも
涙あふれるから…

my love

夜空に
浮かべた
ため息がこぼれる

Please Stay With Me

会いたいと
言えば
また苦しめてしまう?
涙あふれるのに…

my love

すれ違うたびに
愛しくなってゆく

Please Stay With Me

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - I do it [K]


Grupo: YUI
Disco: HOLYDAYS IN THE SUN
Canción: I do it
Letra: AIMI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

都会をくぐり抜ける 高速道路の向こうに
見えたアカリは

小さな痛みを 胸の奥 輝かせて
消えてしまうから

追いつけない
そんな気がしたけど

アタシは何も怖くないの
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り抜ける

行く先もどうせわからないから
I do it

赤い空を映す デジタルのカメラみたいに
色を付け足して

ムリにセンチメンタルな
コトは止めてほしいって思うの

だってやりきれないよ

壊れてゆく
そんな気がするから

アタシは耳をふさいでいる
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り抜ける

立ち止まるわけにはいかないから

答えが欲しくて
問いかけてきたけど

前に進まなきゃ
見えて来ないと

もう覚悟は出来ているよ

アタシは何も怖くないの
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り抜ける

このまま終わりたくはないから
I do it


----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/06/19

[Lyric] abingdon boys school - From Dusk Till Dawn [K]

Grupo: abingdon boys school
Disco: From Dusk Till Dawn
Canción: From Dusk Till Dawn
Letra: Takanori Nishikawa
Musica: Shibasaki Hiroshi
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

暮れてく 夕映えに 背中を押されて
歩き出す 影が示す方へ

絶えない 幾つもの 出会いと別れを
繰り返し どこへ向かうのか

人は誰も 迷いながら 罪という名の 運命(さだめ)を背負って
それでもなお 生きる意味を 知るだろう

僕らは そう Day by Day 明日へ 続く道の途中で
Now Say It Again 君とふたりのまま 居られたならいいのになぁ...

何かを 失って 何かを手に入れて
削れてく 僕の心には

傷だらけで 痣にも似た 数えきれない ほころびがあって
それでもまた 光差す場所を 目指して

僕らが そう Day by Day 描いた 果てない未来の地図に
Now Say It Again ずっとあの日のまま 居られたなら...

限りある時の中で 限りない夢を抱いて
打ち鳴らす胸の鼓動が 君を呼び続ける
From Dusk Till Dawn

ひそやかに 野に咲く 名もなき花びらの様に
そう Day by Day 明日へ 続く道の途中で
Now Say It Again 君とふたりのまま
移りゆく世界に その足跡だけを 残して...

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/06/14

[Lyric] VAMPS - ANGEL TRIP [K]


Grupo: VAMPS
Disco: ANGEL TRIP
Canción: ANGEL TRIP
Letra: HYDE
Musica: K.A.Z
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

DASH OFF WITH THE WIND
駆け抜け向こう側へ
TAKE OFF YOUR DRESS
脱ぎ捨て飛び込もう

YOU DON'T HAVE TIME
猛スピードを上げて
ブレーキは無い もう止まれない

羽目はずしてもっと騒ごう
壊れそうになって騒ごう
辛くても笑って!
手が届きそう MOONLIGHT
帰らせない ALRIGHT!

IT'S GOING MY WAY
蹴飛ばし進んで行こう
THROW AWAY REGRETS
嫌いは食べたくない

YOU'RE NOT TOO LATE
さあ RIDE ON 掴んで
歓迎しよう もう止まれない

羽目はずしてもっと騒ごう
壊れそうになって騒ごう
辛くても笑って!
貫くような SUNRISE
燃えてしまおう ALRIGHT!

Let's sneak away from the party
Just us 2

羽目はずしてもっと騒ごう
壊れそうになって騒ごう
辛くても笑って!
貫くような SUNRISE
燃えてしまおう ALRIGHT!

羽目はずしてもっと騒ごう
壊れそうになって騒ごう
噛まれちゃってずっと騒ごう
解き放ってもっとぶっ飛べ
生き急いで IT'S ALRIGHT!

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/06/13

[Lyric] VAMPS - KYUKETSU -SATSUGAI VAMPS Ver.- [K]


Grupo: VAMPS
Disco: ANGEL TRIP
Canción: KYUKETSU -SATSUGAI VAMPS Ver.-
Letra: HYDE
Musica: K.A.Z
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

俺は地獄の BLOODIST
昨日ベッドで吸ってやった
明日は舞台で吸ってやる
WE ARE VAMPIRES V.A.M.P.S
俺の父さん母さん死なねえ
それは俺が吸ったから
俺の友達恋人死なねえ
それは俺が吸ったから

イマダイカサレイマモイキツヅケ
スッテススッテスイアゲテユケ

吸血 吸血せよ 吸血 吸血せよ
BITE! BITE! BITE! BITE!
喉元を血で染めてやれ
吸血 吸血せよ 吸血 吸血せよ
BITE! BITE! BITE! BITE!
唇を血で染めてやれ

イマダイカサレイマモイキツヅケ
スッテススッテスイアゲテユケ

俺は地獄を支配した
今朝は兄弟噛み付いて
俺が親戚 不死にした
WE ARE VAMPIRES V.A.M.P.S
俺の兄弟親戚死なねえ
それは俺が吸ったから
俺の神も仏も死なねえ
悪が無けりゃ善もねえから

イマダイカサレイマモイキツヅケ
スッテススッテスイアゲテユケ

吸血 吸血せよ 吸血 吸血せよ
BITE! BITE! BITE! BITE!
喉元を血で染めてやれ
吸血 吸血せよ 吸血 吸血せよ
BITE! BITE! BITE! BITE!
唇を血で染めてやれ

イマダイカサレイマモイキツヅケ
スッテススッテスイアゲテユケ

吸血 吸血せよ 吸血 吸血せよ
BITE! BITE! BITE! BITE!
喉元を血で染めてやれ
吸血 吸血せよ 吸血 吸血せよ
BITE! BITE! BITE! BITE!
KYUKETSU

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/06/11

[Lyric] YUI - to Mother [K]


Grupo: YUI
Disco: to Mother
Canción: to Mother
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

だって あなた 言ったじゃない
涙声うつむいたまま

嘘もつけなくなったら
生きてゆけなくなるよと

愛されていたいと思うから
どんな痛みだって
笑ってみせた ah ah

悲しみって
あたし一人だけなら
耐えられるのに

優しさって
残酷よね?

心まで
みだれるもの

ずっと一緒に居たいけど
嫌いなとこが増える日々

似たもの同士なんだよね?
わかるような気もしてる

愛し合える人が出来たの
そんな日がくれば
変われるかな ah ah

幸せって
魔法みたいに
輝いてくれないけど

憎しみって
ささいなすれ違いでしょ?
泣かないで

たかが運命なんて
変えてゆけるんだって
家を飛び出して夜に泣いた

誰もいない公園のベンチで
迎えに来てくれるのを待っていた

悲しみって
寄り添えば何処となく
温かくて

優しさって
側にあればふと
甘えてしまうもの

ねぇ
幸せよ
たぶん
あたし

あなたが
居たんだから

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Tonight [K]


Grupo: YUI
Disco: to Mother
Canción: Tonight
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

to me? why?
その手を離して
tonight tonight tonight

getaway
モテそうな人ね?
淡い 淡い 怖い

紫色に光るeasylight
好きになれない

窓ガラスの向こう
rainy blue

fun fun la la love…
fun fun love?

全然 馴染めないまま

アタシは
冷静になる

ごめんねサヨナラ

runaway
浮かれた人ね?
tonight tonight tonight

場違い
迷い込んだの
居たい? 痛い 痛い

捜し物は何?
独り easydriver

気づかれないように
ドアを開けてみる
closing time

fun fun la la love…
fun fun love?

I can't change
I can't stop

夜明けを
待ってみるほど
素直でもない

今日を癒す為の時間なの?
YES? NO? YES?
気になるの?

寄り道は出来ない
急がなくちゃ…

fun fun la la love…
fun fun love?

全然 馴染めないまま

アタシは
冷静になる

fun fun la la love…
fun fun love?

I can't change
I can't stop

夜明けを
待ちきれないの

ごめんねサヨナラ

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/02/08

[Lyric] YUI - GLORIA [K]


Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: GLORIA
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

魅惑の扉 将来の展望だって
揺らぎそうになる
青春時代で
人生が変わる?
恋したいのに
臆病になる
問題 山積みなんだ

答えを導く為には
this feeling
切り捨てられない
all my love

ユメじゃないやいやいやいやい
手が届きそうな GLORIA
たまに見えなくなって
Cryやいやいやいやい
近道を探しても同じね
また迷ってしまうでしょ?

成功者の声高々に
語るエピソード
他人事みたい
今のアタシ
小さな部屋で
考えている
空想の未来に…

問いかけてみるけれど
bad feeling
イメージ出来ないのが
all my love

負けてないやいやいやいやい
輝く先に GLORIA
近づいてるはずさ
Cryやいやいやいやい
もう誰のせいにもしないよ
全部抱きしめてゆく
夢中になれなきゃウソね

wo〜サクラが咲く頃にきっと
wo〜新しい自分に出会えるの

ユメじゃないはずよ
報われると信じてる
本当は怖いけど

Cryやいやいやいやい
くやしいキモチがあるから
Get glory day

負けてないやいやいやいやい
輝く先に GLORIA
近づいてるはずさ
Cryやいやいやいやい
眠れない夜にひとり
膝を抱え込んでも
Baby 泣いてる時間はない

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Muffler [K]


Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: Muffler
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

今年の冬は きっと
会えるような気がしていたんだよ
4年ぶりあなたはすぐ笑ってくれた

宮地嶽神社の帰り道
下り坂の途中で
凍えそうな
明日を暖めるように

手をふる
想い出の町 夕暮れに
なつかしくなるより
もっと早いスピード
時間が巻き戻ってゆくみたい
赤いマフラーが気になっているけれど

たまには帰って来てるの?
あなたは小さな声で
あたしは頷いてみたけれど
…違う

彼女でも出来たかな?
そんなこと考えていた ぼんやり

もしかして そのマフラーも
プレゼントなのかな?

偶然の再会って あっさりと
過ぎ去るほうがいい
きっと想い出まで変わる
恋をしていた あの頃に戻れはしないさ
そっとまた振り返るだけ

季節が変われば 二人はwo
離ればなれだね
いつも話していた

あの日のように
冷たい風が吹く
二人の間にちょっと意地悪なイタズラ
「さよなら」が かき消された

本当は呼び止めて
くれたんじゃないかって思う
考えすぎだって
わかってるんだけどね?

ah ah la la la …

赤いマフラーを
見かけるたびに
ずっと ah ah la la la …

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/02/03

[Lyric] L'arc~en~ciel - Route 666 [K]


Grupo: L'Arc~en~ciel / P'UNK~en~ciel
Disco: Real / BLESS
Canción: Route 666 / Route 666 -2010-
Letra: hyde
Musica: hyde
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

回転を速める焼きついた道の上で
死神とタンデム火を吹きそうなエンジン

変わるがわる背後の気配がスキを狙う
乾いた排気音 真っ赤な彼女の
悲鳴をかき消した

明日へ 向けて まわれ
夢に 踊れ 砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on…
ROUTE 666

満たされたいのさ誰よりもぶっとばして
傍観者のゴシップ そびえるCanyon de Chelly

地平をふさぐ陽炎の先に標的を見る
加速してゆく鼓動の中で奴に手が届く

明日へ 向けて まわれ
夢に 踊れ 砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on…
ROUTE 666

明日へ 向けて まわれ
夢に 踊れ 砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on…
ROUTE 666

ROUTE 666

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] L'arc~en~ciel - BLESS [K]


Grupo: L'Arc~en~ciel
Disco: BLESS
Canción: BLESS
Letra: hyde
Musica: hyde
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

君へと夢は今

遠い地平線へ向かい優しい腕から
ずっと駆けて来たんだね
最初は小さい歩幅で

一つ一つ歩を進め
振り向けば長い足跡
歪んでても真直ぐ
You have come a long way
Everything is for today

君へと夢は今 目の前で煌めいてる
花弁の舞降るような雪が祝福した

花々しい季節も横目に過ぎ去り
ため息白くついて
迷ったりもしたけど

しんと張りつめた風景
鼓動は高鳴りを覚え
あふれる想いはこの瞬間を迎える
Everything is for today

空へと鐘の音が 時を告げ鳴り響くよ
翼ひろげ飛び立ってゆく君に祝福あれ

想いを乗せ君は今 大地を蹴る
心ひとつ喜びも悲しみも全部詰め込んで

君へと夢は今 目の前で煌めいてる
花弁の舞降るような雪が祝福した

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/01/28

[Lyric] girugamesh - BREAK DOWN [K]


Grupo: Girugamesh (ギルガメッシュ)
Disco: Music
Canción: Break Down
Letra: Satoshi (左迅)
Musica: Girugamesh (ギルガメッシュ)
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

Break Down!

I think 大人達は言う 正しく生きろ
数ある答えの中で 正すモノがそう侵してるのに 一体何を信じれば?

Don't you know「Why I'mMe!!」取り巻く【evil】
道中は荒波 自分らしくとは?
現代の傾向に 皆がgive up 夢追い人よさぁ!

強がり笑え今Boys&Girls 涙見せないようにBoys&Girls
笑顔になれば強くなれるさ
遥か未来の景色なんて 誰も分かりはしないだろ?
“これから”は今君が掴むもの

I think この歌でもし 誰か救えたら
俺の願う事が1つ 叶えられるんだ こんな俺でも 誰か動かす力が?

Don't you know『Why I'mMe!!』取り巻く【evil】
道中は荒波 自分らしくとは?
現代の傾向に 皆がgive up 夢追い人よさぁ!

君が笑顔になれないなら 俺も笑えはしないだろ
共に支えこの場所で歌え
全力で夢追えるなら 何度でもくじけりゃいいさ
それでも星は回り明日は来る

『今の若者なってない』why?そうさそりゃ育てたお前等が
子供に向き合ってないyour lifeだから俺達は迷い続け

強がり笑え今Boys&Girls 涙見せないようにBoys&Girls
笑顔になれば強くなれるさ
遥か未来の景色なんて 誰も分かりはしないだろ?
“これから”は今君が掴むもの

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2009/12/04

[Lyric] YUI - Sea [K]


Grupo: YUI
Disco: Again
Canción: Sea
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

落ち込んでしまうような事も
生きていれば当然のようにあるさって

柔らかな陽射しの中で Cry
いつだって教えてくれる

風の中
微笑んでる

ひまわりが咲く季節になったなら
会いにゆこう 会いにゆこう ah ah

優しくなれる

あの海は今でも窓から見えますか?
みんな みんな 元気ですか? ah ah

…いつまでも泣いてちゃいけないね

やすらぎの次にはまた試練だって
そんな風に考えたら苦しくなるもんね

想い出は穏やかなまま Cry
残して置きたいのよ

波の音
聴こえてくる

砂浜を 裸足で駆け回っていた
嬉しくて 嬉しくて ah ah

歌を口ずさんだ

ふるさとの 空を見上げたりしてますか?
忘れてた 忘れてた ah ah

…いつまでも泣いてちゃいけないね

すべてを欲しがってばかりじゃ
先へはちょっと la la la la

進めないって わかってるんだ
あたしにだって

あの頃に見えた未来は
もっと輝いていたから ah ah

ひまわりが 咲く季節になったなら
会いにゆこう 会いにゆこう ah ah

優しくなれる

あの海は 今でも窓から見えますか?
みんな みんな 元気ですか? ah ah

…いつまでも泣いてちゃいけないね

ah ah いつも ありがとう

la la la la la la la
oh my Sea

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2009/10/29

[Lyric] ViViD - 69-II [K]


Grupo: ViViD
Disco: The ViViD COLOR
Canción: 69-II
Letra: Shin (シン)
Musica: Reno (零乃)
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

it asked myself 進むしかなくて answer is not found
 闇の中へ
it asked myself 何を求めるの? answer is not found
 分からなくて

強く強く願った 「無」
な明日など来なくてもいい
数え切れない思い溢れ出す
がむしゃらに走り続けた日 振り返ればそこには何もない
一筋の光も見えなくなる so I was broken

数え切れない痛みさえ 「証」 に思えて
いつか見上げた空あまりに遠くて 羽ばたく事すら出来なくて
夢の中のカナリアは歌う事を忘れ
いつか見上げた空あまりに綺麗で 羽ばたく事すら出来なくて

it asked myself 何を求めるの? answer is not found
 分からなくて

深く深く祈った もう夢など見なくてもいい
抑えきれない弱さ灰になる
暗闇に伸ばし続けた手 でも何を掴めばいいのか
一筋の光も見えなくなる so I was broken

数え切れない痛みさえ 「証」 に思えて
いつか見上げた空あまりに遠くて 羽ばたく事すら出来なくて
夢の中のカナリアは歌う事を忘れ
いつか見上げた空あまりに綺麗で 羽ばたく事すら出来なくて

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] ViViD - butterfly [K]


Grupo: ViViD
Disco: The ViViD COLOR
Canción: butterfly
Letra: Shin (シン)
Musica: Ryoga (怜我)
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

fly to the ViViD sky  もっと高く明日を掴むため
only god learns  この世の果てにいつかは辿り着くのか?

fly to the ViViD sky  もっと強くこの手に掴むため
only god learns 「希望」の「価値」に涙堪えながら

七色の夢羽ばたかせながら 光差す方へと
リアルに変わる空の彼方で 聞こえた言葉
恐れないで?諦めないで? 世界はほら顔見せてる
decisively to baby without fearing baby
未来はほら君の隣にあるから 闇を越えて

fly to the ViViD sky  もっと高く時代を掴むため
only god learns  時空の彼方 いつかは辿り着くのか?

七色の夢羽ばたかせながら 光差す方へと
リアルに変わる空の彼方で 聞こえた言葉
恐れないで?諦めないで? 世界はほら顔見せてる
decisively to baby without fearing baby
未来はほら君の隣にあるから
闇を越えて 闇を越えて

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] ViViD - Kimi Koi [K]


Grupo: ViViD
Disco: The ViViD COLOR
Canción: Kimi Koi (キミコイ)
Letra: Shin (シン)
Musica: Iv (イヴ)
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

やわらかな腕の中私の特等席 今誰が眠っていますか?
昔話のような君との思い出達 苦しくて甘くて切なくて

少しだけ背の高い 素敵な君に手を引かれて
流れ行くあの情景に 君と2人で吸い込まれて

頬流れる雨ダメな私だいたい毎回思い出させる
君の笑顔私の全て包んでたあの優しさも
変わらない揺るぎない思い抱き
空に投げる愛の言葉ずっとずっと君の傍で笑っていたい永遠に

ひらり舞い落ちる 無邪気な白い天使に
君を重ね 君を想い 夢見る

やわらかな腕の中私の特等席 今誰が眠っていますか?
昔話のような君との思い出達 苦しくて甘くて切なくて

心の中は今も あの日から晴れぬまま
甘くて苦い思い出を 消せなくて

やわらかな腕の中私の特等席 今誰が眠っていますか?
昔話のような君との思い出達 苦しくて甘くて切なくて

いくつの夜越えれば 君を忘れられるの?
約束の指輪はイジワル
大人びた香りを スプーンでかき混ぜて
「切なさよ少しだけ甘くなれ」

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] ViViD - Hoshi no Ame [K]


Grupo: ViViD
Disco: The ViViD COLOR
Canción: Hoshi no Ame (星ノ雨)
Letra: Shin (シン)
Musica: Iv (イヴ)
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

黄昏に染まる夢 薄れていく紅い刻の裏で

キラキラ奏でる月の神の調べよ サラサラ流れる夜空の川よ

いつからか遠く離れ 季節はまた流れていく
散りばめた 冬のダイヤ薄れ行く
シリウスの輝きは 世界を照らすから
届くように届くように 風を響かせて

朝靄に揺れる街 薄れていく黒い刻の中で

キラキラ奏でる月の神の調べよ サラサラ流れる夜空の川よ

いつからか遠く離れ 時代はまた壊れていく
散りばめた 星ノ雨は消えていく
オリオンの贈り物 大地を飾るから
届くように届くように 空を響かせて

いつからか遠く離れ 季節はまた流れていく
散りばめた 冬のダイヤ薄れ行く
シリウスの輝きは 世界を照らすから
届くように届くように 風を響かせて

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] ViViD - Chronikuru [K]


Grupo: ViViD
Disco: The ViViD COLOR
Canción: Chronikuru (Chroni狂)
Letra: Shin (シン)
Musica: Ko-ki
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

Listen to the music yeah 超常妄想K.O.B
Listen to the music yeah 貴様に告ぐfxxk&die!!

Listen to the music yeah スーパー低脳ただの糞餓鬼
Listen to the music yeah 来るなら来いよ!!

このstupid fellow!! fall in hell  residing there!!

時代よりも早く回る 臆病者だけ集う世界に
上向き矢印いくら叫んでも fxxk&die!!

Listen to the music yeah 名も名乗れねえ
Listen to the music yeah 貴様に告ぐ

このstupid fellow!! fall in    residing there!!

時代よりも早く回る 臆病者だけ集う世界に
上向き矢印いくら叫んでも 自分が虚しくなっていくだけ

縮小された人間social 絡み合う蜘蛛の糸に
上向き矢印いくら叫んでも  fxxk&die!!

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] ViVID - Hamon [K]


Grupo: ViViD
Disco: The ViViD COLOR
Canción: Hamon (波紋)
Letra: Shin (シン)
Musica: Shin (シン)
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

world 壊されて行く 世界に戸惑って
cry 行き先すらも 曇って見えないよ
rain 降り出した雨 想いは混ざり合い
pain 居場所すらも 見つけられないまま

shake up early shake up early 涙だらけの日々に
shake up early shake up early 明日は微笑むの?

何かを失い進むなら 無理に進まなくてもいいよ
叫んだこの言葉 君に届いていますか?
気付けばほらすぐそこに 眩しい「光」見えてるから
ゆっくり歩こうよ 明日を見失わぬように

words 強がるだけじゃ 何も変わんないんだって
暗い 部屋で一人 自分に言い聞かせ
rain 降り出した雨 想いは混ざり合い
pain 強さも弱さも 捨ててしまえたなら

shake up early shake up early 涙だらけの日々に
shake up early shake up early 「光」つかめるの?

何かを失い進むなら 無理に進まなくてもいいよ
叫んだこの言葉 君に届いていますか?
気付けばほらすぐそこに 眩しい「光」見えてるから
ゆっくり歩こうよ 明日を見失わぬように

warp over the everything あの日から今もずっと
だけど fly away 未来築くため

何かを失い進むなら 無理に進まなくてもいいよ
叫んだこの言葉 君に届いていますか?
気付けばほらすぐそこに 眩しい「光」見えてるから
ゆっくり歩こうよ 明日を見失わぬように


人は繋がってる どんなに離れていても
きっと君も挫けないで 生きてる今この空の下で

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] ViViD - Trail of Tears [K]


Grupo: ViViD
Disco: The ViViD COLOR
Canción: Trail of Tears
Letra: Shin (シン)
Musica: Reno (零乃)
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

空っぽになった心 涙で満たせるの?
雨の調べ空へ導く
もし違う空の下 出会えたなら
幸せになれたかな?

偽りの笑顔見せて 「必ず帰るよ」と
背を向けて歩いていく あなたを引き止めて

お願い お願い 私の傍に居て
バカだね バカだよ 答えなんか分かるのに…

空っぽになった心 涙で満たせるの?
雨の調べ空へ導く
もし違う空の下 出会えたなら
幸せになれたかな?

どんなに苦しくても 頑張れたのは「あなた」だから
想い合えなくても忘れないよ…

雨が上がれば また歩けるかな?
色褪せたあの日に帰る
あなたと過ごした日々は 忘れない
どんなに離れても…

空っぽになった心 涙で満たせるの?
雨の調べ空へ導く
もし違う空の下 出会えたなら
幸せになれたかな?

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji