Mostrando entradas con la etiqueta YUI. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta YUI. Mostrar todas las entradas

2010/08/09

[Lyric] YUI - Please Stay With Me [R]


Grupo: YUI
Disco: HOLYDAYS IN THE SUN
Canción: Please Stay With Me
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

soba ni ite kureru?
jounetsu no sukima de sotto

yasuragi wa itsumo
higeki no sakini mie naku naru

chisaku naru ai no kakera wo
hiroi atsumete wa

hitotsu
futatsu
kasanete iru no

aitai to
tada negau dake de
konna ni mo
namida afureru kara...

my love

yozora ni ukabeta
tame iki ga koboreru

Please Stay With Me

koraeteru keredo
sokke naku naranai de ne

kotobatte itsuka wa
shinjitsu ni kawaru kara

puraido sainou kikoenai
yume no mama owarenai

hitotsu
futatsu
tokia kashite yo

aitai to
ieba
mata kurushimete shimau?
namida afureru no ni...

my love

sure chigau tabi ni
itoshiku natte yuku

Please Stay With Me

motto shiritai
anata no koe ga kikitai

naki taku natte
tomadotte
yowai yo ne?

aitai to
tada negau dake de
konna ni mo
namida afureru kara...

my love

yozora ni ukabeta
tame iki ga koboreru

Please Stay With Me

aitai to
ieba
mata kurushimete shimau?
namida afureru no ni...

my love

sure chigau tabi ni
itoshiku natte yuku

Please Stay With Me

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Please Stay With Me [K]


Grupo: YUI
Disco: HOLYDAYS IN THE SUN
Canción: Please Stay With Me
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

そばにいてくれる?
情熱の隙間でそっと

やすらぎはいつも
悲劇の先に見えなくなる

小さくなる愛のかけらを
拾い集めては

ひとつ
ふたつ
重ねているの

会いたいと
ただ願うだけで
こんなにも
涙あふれるから…

my love

夜空に浮かべた
ため息がこぼれる

Please Stay With Me

こらえてるけれど
そっけなくならないでね

言葉っていつかは
真実に変わるから

プライド才能聞こえない
夢のまま終われない

ひとつ
ふたつ
解き明かしてよ

会いたいと
言えば
また苦しめてしまう?
涙あふれるのに…

my love

すれ違うたびに
愛しくなってゆく

Please Stay With Me

もっと知りたい
あなたの声が聴きたい

泣きたくなって
戸惑って
弱いよね?

会いたいと
ただ願うだけで
こんなにも
涙あふれるから…

my love

夜空に
浮かべた
ため息がこぼれる

Please Stay With Me

会いたいと
言えば
また苦しめてしまう?
涙あふれるのに…

my love

すれ違うたびに
愛しくなってゆく

Please Stay With Me

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - I do it [R]


Grupo: YUI
Disco: HOLYDAYS IN THE SUN
Canción: I do it
Letra: AIMI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Tokai wo kuguri nukeru kousokudouro no mukou ni
mieta akari wa

Chiisana itami wo mune no oku kagayakasete
kiete shimau kara

Oitsukenai
sonna kigashita kedo

Atashi wa nani mo kowaku nai no
mada shiranai koto bakari

Supiido wo agete
hashirinukeru

Yukusaki mo douse wakaranai kara
I do it

Akai sora wo utsusu dejitaru no kamera mitai ni
iro wo tsuketashite

Muri ni senchimentaru na
koto wa yamete hoshiitte omou no

Datte yarikirenai yo

Kowarete yuku
sonna kiga suru kara

Atashi wa mimi wo fusai de iru
mada shiranai koto bakari

Supiido wo agete
hashirinukeru

Tachidomaru wake ni wa ikanai kara

Kotae ga hoshikute
toi kakete kita kedo

Mae ni susumanakya
miete kunai to

Mou kakugo wa dekite iru yo

Atashi wa nani mo kowaku nai no
mada shiranai koto bakari

Supiido wo agete
hashirinukeru

Kono mama owari taku wa nai kara
I do it

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - I do it [K]


Grupo: YUI
Disco: HOLYDAYS IN THE SUN
Canción: I do it
Letra: AIMI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

都会をくぐり抜ける 高速道路の向こうに
見えたアカリは

小さな痛みを 胸の奥 輝かせて
消えてしまうから

追いつけない
そんな気がしたけど

アタシは何も怖くないの
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り抜ける

行く先もどうせわからないから
I do it

赤い空を映す デジタルのカメラみたいに
色を付け足して

ムリにセンチメンタルな
コトは止めてほしいって思うの

だってやりきれないよ

壊れてゆく
そんな気がするから

アタシは耳をふさいでいる
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り抜ける

立ち止まるわけにはいかないから

答えが欲しくて
問いかけてきたけど

前に進まなきゃ
見えて来ないと

もう覚悟は出来ているよ

アタシは何も怖くないの
まだ知らないことばかり

スピードを上げて
走り抜ける

このまま終わりたくはないから
I do it


----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/06/11

[Lyric] YUI - to Mother [R]


Grupo: YUI
Disco: to Mother
Canción: to Mother
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

datte anata itta janai
namida goe utsumuita mama

uso mo tsuke naku nattara
ikite yuke naku naru yo to

ai sarete itai to omou kara
donna itami datte
waratte miseta ah ah

kanashimitte
atashi hitori dake nara
ta erareru no ni

yasashi satte
zankoku yo ne?

kokoro made
midareru mono

zutto issho ni itai kedo
kirai na toko ga fueru hibi

nita mono doushi nanda yo ne?
wakaru youna kimoshiteru

aishi aeru hito ga deki ta no
sonna hi gakureba
kawareru kana ah ah

shiawasette
mahou mitai ni
kagayaite kurenai kedo

nikushimitte
sasai nasure chigai desho?
nakanaide

taka ga unmei nante
kaete yukerun datte
uchi wo tobidashite yoru ni naita

daremo inai kouen no benchi de
mukae ni kitekureru no wo matte ita

kanashimitte
yoriso eba doko to naku
atata kakute

yasashisatte
soba ni areba futo
amae te shimau mono

nee
shiawase yo
tabun
atashi

anata ga
itan dakara

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - to Mother [K]


Grupo: YUI
Disco: to Mother
Canción: to Mother
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

だって あなた 言ったじゃない
涙声うつむいたまま

嘘もつけなくなったら
生きてゆけなくなるよと

愛されていたいと思うから
どんな痛みだって
笑ってみせた ah ah

悲しみって
あたし一人だけなら
耐えられるのに

優しさって
残酷よね?

心まで
みだれるもの

ずっと一緒に居たいけど
嫌いなとこが増える日々

似たもの同士なんだよね?
わかるような気もしてる

愛し合える人が出来たの
そんな日がくれば
変われるかな ah ah

幸せって
魔法みたいに
輝いてくれないけど

憎しみって
ささいなすれ違いでしょ?
泣かないで

たかが運命なんて
変えてゆけるんだって
家を飛び出して夜に泣いた

誰もいない公園のベンチで
迎えに来てくれるのを待っていた

悲しみって
寄り添えば何処となく
温かくて

優しさって
側にあればふと
甘えてしまうもの

ねぇ
幸せよ
たぶん
あたし

あなたが
居たんだから

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Tonight [R]


Grupo: YUI
Disco: to Mother
Canción: Tonight
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

to me? why?
sono te wo hanashite
tonight tonight tonight

getaway
mote souna hito ne?
awai awai kowai

murasakiiro ni hikaru easylight
suki ni narenai

mado garasu no mukou
rainy blue

fun fun la la love...
fun fun love?

zenzen naji me nai mama

atashi wa
reisei ni naru

gomen ne sayonara

runaway
ukareta hito ne?
tonight tonight tonight

bachigai
matoikon da no
itai? itai itai

sagashi mono wa nani?
hitori easydriver

kizukarenai youni
doa wo akete miru
closing time

fun fun la la love...
fun fun love?

I can't change
I can't stop

yoake wo
matte miru hodo
sunao de monai

kyou wo iyasu tame no jikan na no?
YES? NO? YES?
kini naru no?

yori michi wa dekinai
iso ga nakucha...

fun fun la la love...
fun fun love?

zenzen naji menai mama

atashi wa
reisei ni naru

fun fun la la love...
fun fun love?

I can't change
I can't stop

yoake wo
machi kirenai no

gomen ne sayonara

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Tonight [K]


Grupo: YUI
Disco: to Mother
Canción: Tonight
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

to me? why?
その手を離して
tonight tonight tonight

getaway
モテそうな人ね?
淡い 淡い 怖い

紫色に光るeasylight
好きになれない

窓ガラスの向こう
rainy blue

fun fun la la love…
fun fun love?

全然 馴染めないまま

アタシは
冷静になる

ごめんねサヨナラ

runaway
浮かれた人ね?
tonight tonight tonight

場違い
迷い込んだの
居たい? 痛い 痛い

捜し物は何?
独り easydriver

気づかれないように
ドアを開けてみる
closing time

fun fun la la love…
fun fun love?

I can't change
I can't stop

夜明けを
待ってみるほど
素直でもない

今日を癒す為の時間なの?
YES? NO? YES?
気になるの?

寄り道は出来ない
急がなくちゃ…

fun fun la la love…
fun fun love?

全然 馴染めないまま

アタシは
冷静になる

fun fun la la love…
fun fun love?

I can't change
I can't stop

夜明けを
待ちきれないの

ごめんねサヨナラ

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2010/02/08

[Lyric] YUI - GLORIA [K]


Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: GLORIA
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

魅惑の扉 将来の展望だって
揺らぎそうになる
青春時代で
人生が変わる?
恋したいのに
臆病になる
問題 山積みなんだ

答えを導く為には
this feeling
切り捨てられない
all my love

ユメじゃないやいやいやいやい
手が届きそうな GLORIA
たまに見えなくなって
Cryやいやいやいやい
近道を探しても同じね
また迷ってしまうでしょ?

成功者の声高々に
語るエピソード
他人事みたい
今のアタシ
小さな部屋で
考えている
空想の未来に…

問いかけてみるけれど
bad feeling
イメージ出来ないのが
all my love

負けてないやいやいやいやい
輝く先に GLORIA
近づいてるはずさ
Cryやいやいやいやい
もう誰のせいにもしないよ
全部抱きしめてゆく
夢中になれなきゃウソね

wo〜サクラが咲く頃にきっと
wo〜新しい自分に出会えるの

ユメじゃないはずよ
報われると信じてる
本当は怖いけど

Cryやいやいやいやい
くやしいキモチがあるから
Get glory day

負けてないやいやいやいやい
輝く先に GLORIA
近づいてるはずさ
Cryやいやいやいやい
眠れない夜にひとり
膝を抱え込んでも
Baby 泣いてる時間はない

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - GLORIA [R]


Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: GLORIA
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Miwaku no tobira shourai no tenbou datte
yuragi sou ni naru
seishun jidai de
jinsei ga kawaru?
koi shitai no ni
okubyou ni naru
mondai yamazumi nanda

Kotae wo michibiku tameni wa
this feeling
kirisute rarenai
all my love

Yume janai yai yai yai yai
tega todoki sou na GLORIA
tamani mie naku natte
Cry yai yai yai yai
chikamichi wo sagashite mo onaji ne
mata mayotte shimau desho?

Seikou sha no koedaka ni
kataru episodo
taningoto mitai
ima no atashi
chiisa na heya de
kangaete iru
kuusou no mirai ni...

Toikakete miru keredo
bad feeling
imeji deki nai no ga
all my love

Maketenai yai yai yai yai
kagayaku saki ni GLORIA
chikazuiteru hazu sa
Cry yai yai yai yai
mou dare no sei ni mo shinai yo
zenbu dakishimete yuku
muchuu ni nare nakya uso ne

wo~ sakura ga saku koro ni kitto
wo~ atarashii jibun ni deaeru no

Yume janai hazu yo
mukuwareru to shinjiteru
hontou wa kowa kedo

Cry yai yai yai yai
kuyashii kimochi ga aru kara
Get glory day

Maketenai yai yai yai yai
kagayaku sai ni GLORIA
chikazuiteru hazu sa
Cry yai yai yai yai
nemurenai yoru ni hitori
hiza wo kakae kon demo
Baby nai teru jikan wa nai

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Muffler [R]


Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: Muffler
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Kotoshi no fuyu wa kitto
aeru youna ki ga shite itandayo
younen buri anata ga sugu waratte kureta

Miyaji take jinja no kaeri michi
kudarizaka no tochuu de
kogoe sou na
ashita wo atatameru youni

Te wo furu
omoide no machi yuugure ni
natsukashiku naru yori
motto hayai supiido
jikan ga maki modotte yuku mitai
akai mafuraa ga ki ni natte iru keredo

Tama ni wa kaette kiteru no?
anata wa chiisana koe de
atashi wa unazuite mita keredo
... chigau

Kanojo demo dekita kana?
sonna koto kangaeteita bonyari

moshikashite sono mafuraa mo
purezento na no kana?

Guuzen no saikai tte assari to
sugisaru hou ga ii
kitto omoude made kawaru
koi wo shite ita ano koro ni modore wa shinai sa
sotto mata furikaeru dake

Kisetsu ga kawareba futari wa wo
hanareba nare dane
itsumo hanashiteita

ano hi no youni
tsumetai kaze ga fuku
futari no aida ni chotto ijiwaru na itazura
"sayonara" ga kakikesareta

Hontou wa yobitomete
kureta n janai katte omou
kangae sugi datte
wakatterunda kedo ne?

ah ah la la la...

Akai mafuraa wo
mikakeru tabi ni
zutto ah ah la la la...

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Muffler [K]


Grupo: YUI
Disco: GLORIA
Canción: Muffler
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

今年の冬は きっと
会えるような気がしていたんだよ
4年ぶりあなたはすぐ笑ってくれた

宮地嶽神社の帰り道
下り坂の途中で
凍えそうな
明日を暖めるように

手をふる
想い出の町 夕暮れに
なつかしくなるより
もっと早いスピード
時間が巻き戻ってゆくみたい
赤いマフラーが気になっているけれど

たまには帰って来てるの?
あなたは小さな声で
あたしは頷いてみたけれど
…違う

彼女でも出来たかな?
そんなこと考えていた ぼんやり

もしかして そのマフラーも
プレゼントなのかな?

偶然の再会って あっさりと
過ぎ去るほうがいい
きっと想い出まで変わる
恋をしていた あの頃に戻れはしないさ
そっとまた振り返るだけ

季節が変われば 二人はwo
離ればなれだね
いつも話していた

あの日のように
冷たい風が吹く
二人の間にちょっと意地悪なイタズラ
「さよなら」が かき消された

本当は呼び止めて
くれたんじゃないかって思う
考えすぎだって
わかってるんだけどね?

ah ah la la la …

赤いマフラーを
見かけるたびに
ずっと ah ah la la la …

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2009/12/04

[Lyric] YUI - Sea [R]


Grupo: YUI
Disco: Again
Canción: Sea
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Ochikon deshimau youna koto mo
ikite ireba touzen no youni arusatte

Yawara kana hizashi no naka de cry
itsudatte oshiete kureru

Kaze no naka
hohoenderu

Himawari ga saku kisetsu ni natta nara
ai niyukou ai niyukou ah ah

Yasashiku nareru

Ano umi wa ima demo mado kara mie masuka?
minna minna genki desuka? ah ah

... Itsumademo nai techai kenai ne

Yasuragi no tsugi ni wa mata shiren datte
sonna fuu ni kangaetara kurushi kunaru mon ne

Omoide wa odaya kana mama cry
nokoshite okitai no yo

Nami no oto
kikoete kuru

Suna hama wo hadashi de kake mawatte ita
ureshikute ureshikute ah ah

Uta wo kuchi zusanda

Furusato no sora wo miagetari shite masuka?
wasureteta wasureteta ah ah

... Itsumademo nai techai kenai ne

Subete wo hoshi gatte bakari ja
saki he wa chotto la la la la

Susume naitte wakatterunda
atashi ni datte

Ano goro ni mieta mirai wa
motto kagaya iteita kara ah ah

Himawari ga saku kisetsu ni natta nara
ai niyukou ai niyukou ah ah

Yasashiku nareru

Ano umi wa ima demo mado kara mie masuka?
minna minna genki desuka? ah ah

... Itsumademo nai techai kenai ne

ah ah itsumo arigatou

la la la la la la la
oh my sea

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Sea [K]


Grupo: YUI
Disco: Again
Canción: Sea
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

落ち込んでしまうような事も
生きていれば当然のようにあるさって

柔らかな陽射しの中で Cry
いつだって教えてくれる

風の中
微笑んでる

ひまわりが咲く季節になったなら
会いにゆこう 会いにゆこう ah ah

優しくなれる

あの海は今でも窓から見えますか?
みんな みんな 元気ですか? ah ah

…いつまでも泣いてちゃいけないね

やすらぎの次にはまた試練だって
そんな風に考えたら苦しくなるもんね

想い出は穏やかなまま Cry
残して置きたいのよ

波の音
聴こえてくる

砂浜を 裸足で駆け回っていた
嬉しくて 嬉しくて ah ah

歌を口ずさんだ

ふるさとの 空を見上げたりしてますか?
忘れてた 忘れてた ah ah

…いつまでも泣いてちゃいけないね

すべてを欲しがってばかりじゃ
先へはちょっと la la la la

進めないって わかってるんだ
あたしにだって

あの頃に見えた未来は
もっと輝いていたから ah ah

ひまわりが 咲く季節になったなら
会いにゆこう 会いにゆこう ah ah

優しくなれる

あの海は 今でも窓から見えますか?
みんな みんな 元気ですか? ah ah

…いつまでも泣いてちゃいけないね

ah ah いつも ありがとう

la la la la la la la
oh my Sea

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2009/10/08

[Lyric] YUI - Never Say Die [R]


Grupo: YUI
Disco: It's All Too Much / Never Say Die
Canción: Never Say Die
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Yan nacchau keredo
ii koto ga an no mo jinsei
sou yatte tsuzukenda

Baby!!
Never mind.
Never say die!

Damashi au koto
sore mo aru desho?
kagami no naka no kimi datte
wakatteru hazu

Ue wo mitetara
uchuu made tonda
hatenai aozora
ashita wa docchi da?

Yan nakya nannai koto
yattatte umaku yuka nakute
ochikon ja utoki mo

Baby!!
Never mind.
Never say die!

Zurui yatsurato
ohitoyoshi ja
kanau wakenai
demo kawarenai

Kamisama ni sugari taku natte
koin nagekonda

It is all right!

Yan nacchau keredo
ii koto ga an no mo jinsei
sou yatte tsuzukenda

Baby!!
Never mind.
Never say die!

Chikara tsukite nemuru toki
ki wa magireru keredo

Yan nakya nannai koto
mata tokidoki
mie naku natte
tachidomatte kangaenda

Demo! Baby!!
Never mind.
Never say...

Yan nacchau keredo
ii koto ga an no mo jinsei
sou yatte tsuzukenda

Baby!!
Never mind.
Never say die!

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - Never Say Die [K]


Grupo: YUI
Disco: It's All Too Much / Never Say Die
Canción: Never Say Die
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

やんなっちゃうけれど
いい事があんのも人生
そうやって 続けんだ

Baby!!
Never mind.
Never say die!

騙し合うこと
それもあるでしょ?
鏡の中の君だって
わかってるはず

上を見てたら
宇宙まで飛んだ
果てない碧空
明日はどっちだ?

やんなきゃなんない事
やったってうまくゆかなくて
落ち込んじゃうときも

Baby!!
Never mind.
Never say die!

ずるいやつらと
お人好しじゃ
かなうわけない
でも変われない

神様にすがりたくなって
コイン投げこんだ

It is all right!

やんなっちゃうけれど
いい事があんのも人生
そうやって 続けんだ

Baby!!
Never mind.
Never say die!

チカラ尽きて眠るとき
気はまぎれるけれど

やんなきゃなんない事
またときどき
見えなくなって
立ち止まって考えんだ

でも!Baby!!
Never mind.
Never say…

やんなっちゃうけれど
いい事があんのも人生
そうやって 続けんだ

Baby!!
Never mind.
Never say die!

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - It's All To Much [R]


Grupo: YUI
Disco: It's All Too Much / Never Say Die
Canción: It's All To Much
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Kobaruto iro ni kawaru yoru sa
tsumetaku hikaru hoshizora
kotoba nara mou iranai kara

Namida ni kakureta shinjitsu wo
tokiakasou to suru yori
konkyo mo nai uranai no hou ga mashi

Akari no nakunatta benchi de
miagetara
risou bakari ukabu
nagareboshi deshita

Nee! oshiete yo
aruga mama ikite yukeru nara

Ginga ni hirogaru kiseki atsumete
norikoete mitai yo

Datte karadan naka
meguru kanjou ni
shihai sarete nda

Konnan ja dame sa
nee sou desho?

Saikoro furu mitai ni kimete
koukai nante dekinai hodo
tsugi no basho he to susun de itai

Aimai ni tsukurareta ruuru bukku
okubyou na bun dake deokurete
raibaru no senaka mi tsudukete nda

Sonna no mo
tsukiakari sekirara
suppadaka no kokoro kara hagureta
nagareboshi deshita

Nee! oshiete yo
aruga mama ikite yukeru hodo

Junjou nanka janai
arasou koto mo
sake rarenai no

Kitto karamawari
kurikaesu kyoukun ni
shihai sarete nda

Dou sureba ii no
nee uso desho?

Kuusou bakari egaite
susume nai
aiso yoku mo narenai
naze darou?

...It's all too much

Nee! oshiete yo
aruga mama ikite yuku tame ni

Semaru nandai sae mo
yuumoa ni kaete
waraitobashitai

datte kaiketsu dekinai
nichijou ni uzumoreru

Sakara shinjite itai yo
kisekitte aru desho?
nee sou desho?

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] YUI - It's All To Much [K]


Grupo: YUI
Disco: It's All Too Much / Never Say Die
Canción: It's All To Much
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

コバルト色彩に変わる夜さ
冷たく光る星空
コトバならもういらないから

涙に隠れた真実を
解き明かそうとするより
根拠もない占いのほうがマシ

灯りの無くなったベンチで
見上げたら
理想ばかり浮かぶ
流れ星でした

ねぇ!教えてよ
あるがまま生きてゆけるなら

銀河に広がる 奇跡集めて
乗り越えてみたいよ

だって身体ん中
巡る感情に
支配されてんだ

こんなんじゃダメさ
ねぇ そうでしょ?

サイコロ振るみたいに決めて
後悔なんて出来ないほど
次の場所へと進んでいたい

曖昧に作られたルールブック
臆病な分だけ出遅れて
ライバルの背中見続けてんだ

そんなのも
月明かり赤裸々
素っ裸の心からはぐれた
流れ星でした

ねぇ!教えてよ
あるがまま生きてゆけるほど

純情なんかじゃない
争う事も
さけられないの

きっと空回り
繰り返す教訓に
支配されてんだ

どうすればいいの
ねぇ ウソでしょ?

空想ばかり描いて
進めない
愛想よくもなれない
何故だろう?

…It's all too much

ねぇ!教えてよ
あるがまま生きてゆくために

せまる難題さえも
ユーモアに変えて
笑い飛ばしたい

だって解決出来ない
日常に埋もれる

だから信じていたいよ
奇跡ってあるでしょ?
ねぇ そうでしょ?

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

YUI


Nombre: YUI
Estado: Activo
Debut: 2004
Tipo: Major
Sello discografico: Sony Music Entertainment
Cumpleaños: 26 de Marzo, 1987
Tipo de Sangre: AB
Altura: 155cm
Peso: 45kg
Signo: Aries / Conejo
Hobbies: Ver Peliculas, leer, tocar la guitarra acustica, y el badminton
Musica: J-Pop
Sitios Oficiales:
Web


BIOGRAFIA:


Desde temprana edad, YUI estaba interesada en la música y tenía como sueño convertirse en cantante. En primaria, ya había empezado a componer poemas, pero no fue hasta que estaba en el instituto cuando empezó a plantearse seriamente el querer ser cantante. En vez de acudir a un instituto normal, YUI fue a un colegio de música privado en el que aprendió a escribir canciones y mejoró su manejo de la guitarra. Para aprender a tocar la guitarra de la mejor manera posible, se llevaba su guitarra a todos los lugares a los que iba.

En febrero de 2004, participó en una audición para Sony Music, en la que participaron 20.000 personas. Teniendo sólo diecisiete años por aquel entonces, la joven cantautora que venía desde Fukuoka consiguió impresionar al jurado y ganó un contrato para la compañía discográfica.

En diciembre del mismo año, sacó a la venta el single "It's happy line/I know", su propia puesta en venta indie. Fue una edición limitada de sólo 1000 copias y se distribuyó en el área de Kyushu (la isla más al sur de Japón). Su debut major fue el single "Feel my soul" que vería la luz en febrero de 2005 y recibió mucha atención debido a su relación con un drama.

Después de unos cuantos más singles, la cantante puso en venta su primer álbum: "From me to you" en febrero de 2006. Poco después actuó para la película "Taiyou no uta", representando a la protagonista que no era ni más ni menos que una joven música. Se usó su siguiente single, "Good-bye days" para dicha película y por ello fue un gran éxito, quedando en el tercer puesto de la lista de éxitos de Oricon y siendo su single más popular hasta la fecha.

Sus canciones "LIFE" y "Rolling Star" fueron usadas como opening y ending de "BLEACH", y en el 2009 su canción "Again" fue usada para opening de "Full Metal Alchemist Shinsetsu" (O tambien conocida como Full Metal Alchemis Brotherhood)

*Biografia sacada de JaME*


IMAGENES:


01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08


LYRICS:


Again [K] [R] [T]
feel my soul [K] [R] [T]
GLORIA [K] [R] [T]
I do it [K] [R] [T] *NEW*
It's All To Much [K] [R] [T]
It's Happy Line [K] [R] [T]
LIFE [K] [R] [T]
Muffler [K] [R] [T]
Never Say Die [K] [R] [T]
Rolling Star [K] [R] [T]
Please Stay With Me [K] [R] [T] *NEW*
Sea [K] [R] [T]
SUMMER SONG [K] [R] [T]
to Mother [K] [R] [T]
Tonight [K] [R] [T]

[Lyric] YUI - Rolling Star [R]


Grupo: YUI
Disco: CAN'T BUY MY LOVE
Canción: Rolling Star
Letra: YUI
Musica: YUI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Mou gaman bakka shiteran nai yo
ii tai koto wa iwa nakucha

Kaerimichi yuugure no basutei
ochikonda senaka ni Bye Bye Bye

Kimi no Fighting Pose misenakya Oh! Oh!

Yume ni made mita youna sekai wa
arasoi mo naku heiwa na nichijou

Demo genjitsu wa hibi torabutte
tamani kuyan dari shiteru sonna Rolling days

Koron jattatte iin janai no
son toki wa waratte ageru

Norikon da basu no oku kara
chiisaku hohoemi ga mieta

Kimi wo tayori ni shiteru yo Oh! Oh!

Yume ni made mita you na Sweet Love
koibito tachi wa kakurega wo sagasu no

Demo genjitsu wa ae nai hi ga
tsuzuki nagara mo shinjiteru no Rolling days

Tsumazuitatte Way to go!!
Yeah!! Yeah!! doro darake Rolling star!!

Narubeku egao de itai keredo
mamorinuku tame ni wa shikata nai desho?

Kitto uso nante sou imi wo mota nai no
~All my loving
sou ja nakya yatteran nai

Yume ni made mitayou na sekai wa
arasoi mo naku heiwa na nichijou

Demo genjitsu wa hibi torabutte
tamani kuyan dari shiteru sonna Rolling days

...sou wakatterutte
tsumazuitatte Way to go!!
Yeah!! Yeah!! doro darake Rolling star!!

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji