[Lyric] DELUHI - Orion once again [R]

Grupo: DELUHI
Disco: Orion once again
Canción: Orion once again
Letra: Leda
Musica: Leda
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Lost you in the season
murdered without a reason
I entrusted this ash
with a feeling in facing the pain

Because I can't go in the future
without knowing the meaning of the words
that you told on that day,
I ask the star which watched with you it

Kanashimu beki hazu no shinjitsu ni
kotae wo mitsukerare nai mama
konna ni chikaku ni iru hazu no kimi ga
mou nidoto hohoemu koto wa nai kara

Orion once again

Todoka nai koe zutto matte ita ano koro ni modoritai
ima wa me wo tojita mama ugoka nai kimi wo okureru you ni

Lost you in the season
murdered without a reason
I entrusted this ash
with a feeling in facing the pain

Because I can't go in the future
without knowing the meaning of the words
that you told on that day,
I ask the star which watched with you it

Kokoro wo kaeseba sugu ni yomigaeru
sono me ni oborete irareru no nara

Orion once again

Kikitaku nakatta kanawa nai no nara yakusoku nante
modore nai hibi wo toozakeru you ni kioku ga kimi wo wasure saseru noni

Hikisakaretemo
kawara nai hoshi wo miagete iru kara

Orion once again

Todoka nai koe zutto matte ita ano koro ni modoritai
ima wa me wo tojita mama ugoka nai kimi wo okureru you ni

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] DELUHI - Orion once again [K]

Grupo: DELUHI
Disco: Orion once again
Canción: Orion once again
Letra: Leda
Musica: Leda
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

Lost you in the season
murdered without a reason
I entrusted this ash
with a feeling in facing the pain

Because I can't go in the future
without knowing the meaning of the words
that you told on that day,
I ask the star which watched with you it

悲しむべき筈の真実に
答えを見つけられないまま
こんなに近くに居る筈の君が
もう二度と微笑む事はないから

Orion once again

届かない声ずっと待っていた あの頃に戻りたい
今は目を閉じたまま動かない君を送れるように

Lost you in the season
murdered without a reason
I entrusted this ash
with a feeling in facing the pain

Because I can't go in the future
without knowing the meaning of the words
that you told on that day,
I ask the star which watched with you it

心を返せばすぐに蘇る
その瞳に溺れていられるのなら

Orion once again

聞きたくなかった 叶わないのなら 約束なんて
戻れない日々を遠ざけるように 記憶が君を忘れさせるのに

引き裂かれても
変わらない星を見上げているから

Orion once again

届かない声ずっと待っていた あの頃に戻りたい
今は目を閉じたまま動かない君を送れるように

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] DELUHI - Ivory and Irony [R]

Grupo: DELUHI
Disco: MAHADEVA
Canción: Ivory and Irony
Letra: Leda
Musica: Leda
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Ano koro to sukoshi mo kawaranai hohoemi ga
amarini mo sugite ita tsukihi wo ume tanda

Saegiru tame no kyori wa yagate jiseki ni natte
migatte na kono te wa ima kimi ni sotto fureta

"Taisetsu" to kizuita kimi no kioku wa modoranai
dore dake negatte ite mo

Kimi ga aishita Ivory surechigau kokoro ni Irory
tsuioku to aimai na Ivory kuuhaku wa meikaku na Irony

Tell me the answer...

Toikaketa fukai kiri ni tsutsumareta kimi no kako ni
todokanai kotoba ga donnani muryoku ka wo oshiete kureta

A vain hope. Can't I feel you?
My hands are searching for your lost memory.

Oboete iru to sou itte yo

Te wo nobashi sono kusari wo hazuseru nara
mirai nado sute temo ii to omotta

Kimi ga aishita Ivory surechigau kokoro ni Irony
tsuioku to aimai na Ivory kuuhaku wa meikaku na Irony

Tell me the answer...

Suki toka kiraitte kotoba ja
tsutae rarenai omoi ga aru
sonna koto shittara kiki taku naru
mouichido namae wo yonde yo

"Taisetsu" to kizuita kimi no kioku wa modoranai
dore dake negatte ite mo

Kimi ga aishita Ivory surechigau kokoro ni Irory
tsuioku to aimai na Ivory kuuhaku wa meikaku na Irony

Tell me the answer...

Ivory and Irony...

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] DELUHI - Ivory and Irony [K]

Grupo: DELUHI
Disco: MAHADEVA
Canción: Ivory and Irony
Letra: Leda
Musica: Leda
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

あの頃と少しも変わらない微笑みが
あまりにも過ぎていた月日を埋めたんだ

遮るための距離はやがて自責になって
身勝手なこの手は今　君にそっと触れた

「大切」と気付いた君の記憶は戻らない
どれだけ願っていても

君が愛したIvory　すれ違う心にIrory
追憶と曖昧なIvory　空白は明確なIrony

Tell me the answer...

問いかけた　深い霧に包まれた君の過去に
届かない言葉がどんなに無力かを教えてくれた

A vain hope. Can't I feel you?
My hands are searching for your lost memory.

憶えているとそう言ってよ

手を伸ばしその鎖を外せるなら
未来など捨ててもいいと思った

君が愛したIvory　すれ違う心にIrory
追憶と曖昧なIvory　空白は明確なIrony

Tell me the answer...

好きとか嫌いって言葉じゃ
伝えられない想いがある
そんなこと知ったら聞きたくなる
もう一度　名前を呼んでよ

「大切」と気づいた君の記憶は戻らない
どれだけ願っていても

君が愛したIvory　すれ違う心にIrory
追憶と曖昧なIvory　空白は明確なIrony

Tell me the answer...

Ivory and Irony...

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

DELUHI

Nombre: DELUHI
Estado: Activo
Debut: 2008
Tipo: Indie
Sello discografico: BRAVEMAN RECORDS
Musica: Visual Kei, J-Rock, Metal
Sitios Oficiales:
Web / MySpace / Blog

DELUHI es una banda indie visual kei formada en enero de 2008, que se encuentra bajo el sello discografico "BRAVEMAN RECORDS", Sus Intetrantes son, Juri (Vocal), Leda (Guitarra), Aggy (Bajo) y Sujk (Bateria).


INTEGRANTES:



Vocal: Juri （ジュリ）
Cumpleaños: 06 de Abril
Tipo de sangre: B
Altura: 168cm
Peso: 52kg
Bandas Anteriores: Gaara (ガアラ), GRAVE SEED
Nombres Anteriores: tsubo, Takuya



Guitarra: Leda （レダ）
Cumpleaños: 09 de Junio
Tipo de sangre:
Altura: 172cm
Peso: 53kg
Bandas Anteriores: Saya (沙耶), Amulet*, GRAVE SEED, Galneryus
Nombres Anteriores: Yu-to



Bajo: Aggy （アギー）
Altura: 176cm
Peso: 54kg
Cumpleaños: 13 de Diciembre
Nombres Anteriores: Ryo (リョウ)


Bateria: Sujk （スーク）
Cumpleaños: 23 de Agosto
Altura: 170cm
Peso: 55kg
Nombres Anteriores: Ryousuke (亮介)


IMAGENES:

Grupo: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08
Juri: 01, 02, 03
Leda: 01, 02, 03
Aggy: 01, 02, 03
Sujk: 01, 02, 03


LYRICS:


Baby play [K] [R] [T]
Freedom [K] [R] [T]
HYBRID TRUTH [K] [R] [T]
Ivory and Irony [K] [R] [T]
Living Dead [K] [R] [T]
NO SALVATION [K] [R] [T]
Orion once again [K] [R] [T]
Rebel:Sicks, Shadow:Six [K] [R] [T]
Recall [K] [R] [T]
Two Hurt [K] [R] [T]
Vivid Place [K] [R] [T]
Yomi no Yuzuri wa [K] [R] [T]

[Lyric] DELUHI - Living Dead [R]

Grupo: DELUHI
Disco: JAGANNATH
Canción: Living Dead (リヴィングデッド)
Letra: Leda
Musica: DELUHI
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Mata nodo ga kawaite shimatta no?
sugu ni namida wo tomeru yo
kyou mo tsume wo tateru te wo tori negau
kimi no shiawase wo

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

Doushite waratte kurenai no?
mada sora wa kurai yo
hikari ushinatta me ga oboete iru
kimi no egao wo

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

Tomaranai ame ni utarete
obore yuku kokoro mitasarete
owari yuku ishiki no naka de
owari naki ai wo sasageru

Even if the world is broken
I do not stop praying for you

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally...

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] DELUHI - Living Dead [K]

Grupo: DELUHI
Disco: JAGANNATH
Canción: Living Dead (リヴィングデッド)
Letra: Leda
Musica: DELUHI
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

また喉が渇いてしまったの？
すぐに泪を留めるよ
今日も爪を立てる手を取り願う
君の幸せを

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

どうして　笑ってくれないの？
まだ空は暗いよ
光失った目がまだ覚えている
君の笑顔を

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

止まらない雨に打たれて
溺れゆく心満たされて
終わりゆく意識の中で
終わりなき愛を捧げる

Even if the world is broken
I do not stop praying for you

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally...

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] DELUHI - HYBRID TRUTH [R]

Grupo: DELUHI
Disco: MAHADEVA
Canción: HYBRID TRUTH
Letra: Leda
Musica: Leda
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

"In fact"
Our children were brought up in com fortable circumstances
erabu goto nado dekizu ni
However, they know nothing because our rulers contrived this
yakusokusareta kuukyona Fate

Hate kanawanai sora wo mitsumeru yori
tohkumo nai piriodo nozonde ita

Our children were brought up in com fortable circumstances
muryoku to shiri mananda
However, they know nothing because our rulers contrived this
fukai wo shadan suru sube

Face to face kodoku no naka
arubeki sugata ni kizuki hajimeta
miniku kumo utsukushii kono basho de

Me wo samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru
higeki wo sasou Cage uketomeru lmage de
terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright
asu he tsuzuku kagayaki wa owaranai Hybrid truth

Sonzai ga konzai in konketsu suru sekai de zutto Shit
kitto Heart ni kanjite sou ikite kitanda
iroasetetta kandou wa kanketsu ga senketsu darou How long Alone

Look up at the sky again... again
onaji sora demo ano koro yori mo kirei ni mamieru darou

Me wo samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru
higeki wo sasou Cage uketomeru lmage de
terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright
ashita he tsuzuku kagayaki wa tomaru koto no nai Real

I accept the sorrow and pleasure
hikari ga shimesu My way mugen ni hirogaru subete wa
koko de ikiru tame no Answer
me wo samasu Story negau Glory
asu he tsuzuku kagayaki wa owaranai Hybrid truth

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] DELUHI - HYBRID TRUTH [K]

Grupo: DELUHI
Disco: MAHADEVA
Canción: HYBRID TRUTH
Letra: Leda
Musica: Leda
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

「In fact」
Our children were brought up in com fortable circumstances
選ぶ事など出来ずに
However, they know nothing because our rulers contrived this
約束された空虚なFate

Hate　叶わない空を見つめるより
遠くもないピリオド望んでいた

Our children were brought up in com fortable circumstances
無力と知り学んだ
However, they know nothing because our rulers contrived this
不快を遮断する術

Face to face　孤独の中
在るべき姿に気付き始めた
醜くも美しいこの場所で

目を覚ますStory　願うGlory　歩み続ける
悲劇を誘うCage　受け止めるlmageで
照らし出すStarlight　信じるGrow bright
明日へ続く輝きは終わらない　Hybrid truth

存在が混在in混血する世界でずっとShit
きっとHeartに感じてそう生きてきたんだ
色褪せてった感動は完結が先決だろう　How long　Alone

Look up at the sky again...again
同じ空でもあの頃よりも綺麗に見えるだろう？

目を覚ますStory　願うGlory　歩み続ける
悲劇を誘うCage　受け止めるImageで
照らし出すStarlight　信じるGrow bright
明日へ続く輝きは止まる事のないReal

I accept the sorrow and pleasure
光が示すMy way　無限に広がる全ては
ここで生きるためのAnswer
目を覚ますStory　願うGlory
明日へ続く輝きは終わらない　Hybrid truth

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji