2008/05/30

[Lyric] Mix Speaker's, Inc. - THIRTEEN [R]

Grupo: Mix Speaker's, Inc.
Disco: Mix Speaker's, BOX
Canción: THIRTEEN
Letra: ???
Musica: ???

Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

DORODORO shiteru sono kao itaitashii
bura sagatteru subete wo hikizuri mawashi
erumu gai demo hitori de arukerusa
FUREDII no yarou ni wa make terarenai

zawameki ga hitotsu futatsu kikoeru
onajimi no toiki PUURASAIDO de

hey girl nige okuretara
hey boy tsugi wa omae no kubi ni
chainsaw furi kazashitara
obieru sugata misete hoshii
hey girl ikinokoru no wa
hey boy okimari no ano futari
chainsaw furi kazashitara
end roll ga nagareru hazusa

DORODORO shiteru sono kao itaitashii
bura sagatteru subete wo hikizuri mawashi
PUURASAIDO mo hitori de arukerusa
JEISON no yarou ni wa maketerarenai

ashioto ga hitotsu futatsu kikoeru
togi sumasareta hagane no tsume de

hey girl nige okuretara
hey boy tsugi wa omae no mune ni
high claw kiza mitsuketara
obieru sugata misete hoshii
hey girl ikinokoru no wa
hey boy okimari no ano futari
high claw kizami tsuketara
end roll ga nagareru hazusa

itsuka futari wa tagaini gyousou shiai
yoiko no minna miteru to mane wo motomeru
WANPATAAN na sono kill aki chattayo
meutsuri shinai youni kugi wo sashiteyo

uso kusai MOVIE suri kirete owaru
wasurenai youni misetsuke na yo

hey girl mama ni kiita no
hey boy papa yori yowai nante
chainsaw furi kazashitemo
obieteru no wa omae dakesa
hey girl mama ni kiita no
hey boy papa yori yowai nante
high claw kizami tsuketara
obieteru no wa omae dakesa

yoi koto hitotsu oshiete ageyou ka?
tsugi wa sora karamou hitotsu arawareruze!

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] Mix Speaker's, Inc. - THIRTEEN [K]

Grupo: Mix Speaker's, Inc.
Disco: Mix Speaker's, BOX
Canción: THIRTEEN
Letra: ???
Musica: ???

Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

ドロドロしているその顔痛々しい
ぶら下がってる全てを引きずり回し
エルム街でも一人で歩けるさ
フレディーの野郎には負けてられない

ざわめきが一つ二つ聞こえる
お馴染みの吐息プールサイドで

Hey Girl逃げ遅れたら
Hey Boy次はお前の首に
Chainsaw振りかざしたら
怯える姿見せて欲しい
Hey Girl生き残るのは
Hey Boyお決まりのあの二人
Chainsaw振りかざしたら
End Rollが流れるはずさ

ドロドロしているその顔痛々しい
ぶら下がってる全てを引きずり回し
プールサイドも一人で歩けるさ
ジェイソンの野郎には負けてられない

足音が一つ二つ聞こえる
研ぎ澄まされた鋼の爪で

Hey Girl逃げ遅れたら
Hey Boy次はお前の胸に
High Claw刻み付けたら
怯える姿見せて欲しい
Hey Girl生き残るのは
Hey Boyお決まりのあの二人
High Claw刻みつけたら
End Rollが流れるはずさ

いつか二人は互いに形相しあい
良い子のみんな見てろよ真似を求める
ワンパターンなそのKill飽きちゃったよ
目移りしないように釘を刺してよ

ウソくさいMovie擦り切れて終わる
忘れないように見せつけなよ

Hey Girlママに聞いたの
Hey Boyパパより弱いなんて
Chainsaw振りかざしても
怯えてるのはおまえだけさ
Hey Girlママに聞いたの
Hey Boyパパより弱いなんて
High Claw刻みつけたら
怯えてるのはおまえだけさ

良い事一つ教えてあげようか?
次はそらからもう一つ現れるぜ!

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - Wakaremichi [R]


Grupo: the GazettE
Disco: Wakaremichi (別れ道)
Canción: Wakaremichi (別れ道)
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

daisuki datta noni wo wakare desu
kenka bakari no mainichi deshita
korekara wa hitori de iki nakucha
mou naka nai yo?

hontou wa tsurakute kurushikute sabishii yo
dakedo ne kimi ni wa tsuyogatte itai kara
gomen ne saigo kurai egao de iyou nante baka da yo ne
hontou wa jibun ga naki tai dake na noni

iroiro na kao wo mi tekita kara sugu ni wakatta yo
same teru wake ja nainda kedo
otagai ni miushinatte ikiteku yori
"ganbatte ne" tte betsu no michi wo
aruku hou ga...

sayonara matane genki de ite ne
zutto zutto wasure nai kara
sayonara kitto mata aeru yo ne?
yakusoku da yo! yubi kiri genman

Shichigatsu youka sankagetsu kinenbi oboe terukanaa?
hajimete atta hi no koto wo
utsumuku kimi wa terekusa sou ni
naiteta?

tanoshikute shikata ga nakatta mainichi deshita
mijikakatta keredo shiawase deshita shiawase na noni?

iroiro na kao wo mi tekita kara sugu ni wakatta yo
same teru wake ja nainda kedo
otagai ni miushinatte ikiteku yori
"ganbatte ne" tte betsu no michi wo
aruku hou ga...

sayonara matane genki de ite ne
zutto zutto wasure nai kara
sayonara kitto mata aeru yo ne?
yakusoku da yo! yubi kiri genman

yubi kiri genman

tsunagu koyubi ga ato sukoshi dake toke naide to
itsuka mata waraeru hi ga kitara
surechigau koto no nai ni futari de?
itsuka mata waraeru hi ga kitara

furimukeba namida wo kimi ni miseru kara
se wo mukete wo futta zutto wasure nai yo
kawara nai deite ne daisuki na kimi no mama de?

sayonara mata ne genki deite ne
sayonara kitto mata aeru yo ne?
daisuki na kimi wa totemo taisetsu na
omoide ni kawaru sabishikutte
shini souna kurai kimi no koe ga atama kara hanare nai!

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - Wakaremichi [K]


Grupo: the GazettE
Disco: Wakaremichi (別れ道)
Canción: Wakaremichi (別れ道)
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

大好きだったのに お別れです
ケンカばかりの 毎日でした
これからは 一人で生きなくちゃ
もう泣かないよ…

本当は辛くて 苦しくて淋しいよ
だけどね君には 強がっていたいから
ごめんね最後くらい 笑顔でいようなんて バカだよね
本当は自分が泣きたいだけなのに

色いろな顔を見てきたから すぐに わかったよ
冷めてる訳じゃないんだけど
お互いに見失って生きてくより
「がんばってね」って別の道を
歩く方が…

さよなら またね 元気でいてね
ずっと ずっと 忘れないから
さよなら きっと また会えるよね?
約束だよ! 指きりげんまん

7月8日 3ヶ月記念日 覚えてるかなぁ?
初めて会った日の事を
うつむく君は 照れくさそうに
泣いてた…

楽しくて仕方がなかった 毎日でした
短かったけれど 幸せでした 幸せなのに…

色いろな顔を見てきたから すぐに わかったよ
冷めてる訳じゃないんだけど
お互いに見失って生きてくより
「がんばってね」って別の道を
歩く方が…

さよなら またね 元気でいてね
ずっと ずっと 忘れないから
さよなら きっと また会えるよね?
約束だよ! 指きりげんまん

指きりげんまん

繋ぐ小指が あと少しだけ 解けないでと
いつか また 笑える日が来たら
すれ違うことのない二人で…
いつか また 笑える日が来たら

振り向けば 涙を君に見せるから
背を向け手をふった ずっと忘れないよ
変わらないでいてね 大好きな君のままで…

さよなら またね 元気でいてね
さよなら きっと また あえるよねぇ?
大好きな君は とても大切な
思い出に変わる 淋しくって
死にそうなくらい 君の声が頭から離れない!

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

2008/05/29

[Lyric] the GazettE - CIRCLE OF SWINDLER [R]


Grupo: the GazettE
Disco: STACKED RUBBISH
Canción: CIRCLE OF SWINDLER
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Romaji
----------------------------------------------------------------------

I am your good tool.
How much do your buy us for?
Let's negotiate.
Value of the pain...

Do you know?
What your removed in the party meeting place of the day...
Those are trust and respect.
Only intent to murder is left.
It is laughing with the wineglass.
A splendid toast to the old men!
Let's send this song to dear swindler.

Hey chairman.
Listen with those ears.
Guide it to the hell.

To you who think about things with money.
Let's send this word.
You and so on can't manipulate me!
It can't become a music machine!
Will any amount be in the substitute?

I am your good tool.
How much do your buy us for?
Let's negotiate.
Value of the pain... "Can you pay it?"

Do you know?
What your removed in the party meeting place of the day...
Those are trust and respect.
Kneel before me.
Dear chairman!

Even if the tail is wagged for the hit chart.
You can't become a hit maker. "Give up right now!"

Do you know?
What your removed in the party meeting place of the day...
Those are trust and respect.
Only intent to murder is left.
It is laughing with the wineglass.
A splendid toast to the old men!
Let's send this song to dear swindler.

Hey chairman.
Listen with those ears.
Guide it to the hell.

To you who think about things with money.
Let's send this word.
You and so on can't manipulate me!
It can't become a music machine!
Will any amount be in the substitute?


To you who think about things with money.
The last contract.
You and so on can't manipulate me!
This is the way that mine does it.
Sign this contract.

Don't show that dirty face again!

----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

2008/05/28

[Lyric] the GazettE - AGONY [R]


Grupo: the GazettE
Disco: STACKED RUBBISH
Canción: AGONY
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Romaji
----------------------------------------------------------------------

You said to me so. "Please love until dying..."
For what do you hope to me? Is it the hopeless last scene?
Answer... I don't want to die.
DA DON VIDIVI DA DON AGAIN DA DON VIDIVI DA DON
The scream of insomnia. Is the next my turn?
What is a lethal weapon?

Oh shit! It was done too much. Pardon me... Don't come near me.

Did you really love me heartily? Can you really call that love?
Answer... I don't want to die.
DA DON VIDIVI DA DON again DA DON VIDIVI DA DON
The scream of insomnia. Is the next my turn?

Lethal weapon is lip. Your affection rape me.

Let's sing to you again.
This is last copulation.
Why can't you understand it?
Can't you hear my shout?
Again... Until hate goes away.
Don't touch me! Don't touch heart! Don't show that face!
I don't want to die.

This is the last copulation.
Why can't you understand it?
Can't you hear my shout?
Again... Until hate goes away.
Don't touch me! Don't touch heart! Don't show that face!
I don't want to die.

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - AGONY [K]


Grupo: the GazettE
Disco: STACKED RUBBISH
Canción: AGONY
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

You said to me so.「Please love until dying...」
For what do you hope to me? Is it the hopeless last scene?
Answer…, I don't want to die.
DA DON VIDIVI DA DON AGAIN DA DON VIDIVI DA DON
The scream of insomnia. Is the next my turn?
What is a lethal weapon?

Oh shit! It was done too much. Pardon me...,Don't come near me.

Did you really love me heartily? Can you really call that love?
Answer…, I don't want to die.
DA DON VIDIVI DA DON again DA DON VIDIVI DA DON
The scream of insomnia. Is the next my turn?

Lethal weapon is lip. Your affection rape me.

Let's sing to you again.
This is last copulation.
Why can't you understand it?
Can't you hear my shout?
Again..., Until hate goes away.
Don't touch me!Don't touch heart!Don't show that face!
I don't want to die.

This is the last copulation.
Why can't you understand it?
Can't you hear my shout?
Again..., Until hate goes away.
Don't touch me!Don't touch heart!Don't show that face!
I don't want to die.

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

2008/05/22

[Lyric] the GazettE - Filth in the Beauty [R]


Grupo: the GazettE
Disco: Filth in the Beauty
Canción: Filth in the Beauty
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.
The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.

genwaku no umi shizun da hotaru
hitei wa yokkyuu jou no uso
mujun de somaru taion
risei wo koumuru aibu ni
odori tokekomu shun wa fui ni
kegarawashiku...
My mind which falls

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannnot finish suppressing the desire.
To true daughter... "Sexual disgrace"

toiki fusagu myakuutsu "ue" wa
wakari ae nu guren wo motomu

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

"Sexual disgrace"

Prohibited bud...
Reckless driving cucumber...
The kin' collapses...
Near relatives on death...
The smell of a cigarette smell breath & shit
Moment that bitter white jam is mixed
Inside of a brain caused an error
and goes mad by the sweet bug "loop"

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannnot finish suppressing the desire.
To true daughter... "Sexual disgrace"

kubi wo hawa su shitasaki to te
nozomu hyoujou guren ni somare

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
So long...
In humiliation
The final art is your dead face

Dad which fell to the trap

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - Filth in the Beauty [K]


Grupo: the GazettE
Disco: Filth in the Beauty
Canción: Filth in the Beauty
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.
Sexual disgrace
The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.

幻惑の海 沈んだ蛍
否定は欲求上の嘘
矛盾で染まる体温
理性を被る愛撫に
踊り溶け込む春(しゅん)は不意に
汚らわしく…
My mind which falls

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannnot finish suppressing the desire.
To true daughter…(Sexual disgrace)

吐息塞ぐ脈打つ「飢え」は
解り合えぬ紅蓮(ぐれん)を求む

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
How long…
In humiliation
The countless fatal scar was born.

(Sexual disgrace)

Prohibited bud…
Reckless driving cucumber…
The kin' collapses…
Near relatives on death…
The smell of a cigarette smell breath & shit
Moment that bitter white jam is mixed
Inside of a brain caused an error
and goes mad by the sweet bug (loop)

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannnot finish suppressing the desire.
To true daughter…(Sexual disgrace)

首を這わす舌先と手
望む表情 紅蓮に染まれ

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
How long…
In humiliation
The countless fatal scar was born.

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
So long…
In humiliation
The final art is your dead face

Dad which fell to the trap

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

2008/05/21

[Lyric] the GazettE - BURIAL APPLICANT [R]


Grupo: the GazettE
Disco: HYENA
Canción: BURIAL APPLICANT
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Hello my dear, kill me gently.
A burned body doesn't leave you.
sukue nai to nageku nara shi sae mi ta darou?
sono kokyuu no zara tsuki wa gien to tore nai ka?

furishikiru "kishimu ne" ni furue ga yama nu
nou de rikai shi tsudukeru itami ni zetsuen wo

Die for me... you can't save it
Is wrong? kotaete misete (misete)
hora yura yura yura to sono me yurashi te
nagasu namida ni uso wa nai to
My hands... eyes... mind... and breath
saigo ni nokoru no wa yake tadarete kusari hate ta kiroku to
ko mo sukue nu zangai

torimidasu hishatai no kage zouo to kyoufu wa sakebi atte
hagare ochi ta aijou ni naze kono shintai made kuchihateru
akaku warau yami no naka de iki wo haku tabi ni kobore ta
sukui you no nai kotoba wa sono "zouo" to yoku ni te iru

furishikiru "kishimu ne" ni furue ga yama nu
nou de rikai shi tsudukeru itami ni zetsuen wo

Hello my dear, kill me gently.
A burned body doesn't leave you.
ubugoe to himei shiru mimi ni negai yo todoke fukaki soko he
douka douka sono urumu me ni utsuri koma nu you ni shizume te
fukaku... nidoto kono mi ni furenu you
soshite warau sono ibitsu na omoide mo

Forget me... youu can't save it
Is wrong? kotaete misete (misete)
hora yura yura yura to sono me yurashi te nagasu namida ga subete uso to
My hand... eyes... mind... and breath
saigo no okizari wa yake tadare te kusari hate ta kioku to
ko mo aise nu yura kago

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - BURIAL APPLICANT [K]


Grupo: the GazettE
Disco: HYENA
Canción: BURIAL APPLICANT
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

Hello my dear, kill me gently.
A burned body doesn't leave you.
救えないと嘆くなら 死さえ見ただろう?
その呼吸のざらつきは 偽演ととれないか?

降りしきる「軋む音」に震えが止まぬ
脳で理解し続ける痛みに絶縁を

Die for me… you can't save it
Is it wrong? 答えてみせて (みせて)
ほらゆらゆらゆらとその目揺らして
流す涙に嘘は無いと
My hand…eyes…mind…and breath
最期に残るのは 焼け爛れて腐り果てた記録と
子も救えぬ残骸

取り乱す被写体の影 憎悪と恐怖は叫び合って
剥がれ落ちた愛情に 何故この身体まで朽ち果てる
赤く笑う闇の中で 息を吐く度に零れた
救いようの無い言葉は その「憎悪」とよく似ている

降りしきる「軋む音」に震えが止まぬ
脳で理解し続ける痛みに絶縁を

Hello my dear, kill me gently.
A burned body doesn't leave you.
産声と悲鳴知る耳に 願いよ届け深き底へ
どうかどうかその潤む目に 映り込まぬように沈めて
深く… 二度とこの身に触れぬよう
そして笑うその歪な思い出も

Forget me…youu can't save it
Is it wrong? 答えてみせて (みせて)
ほらゆらゆらゆらとその目揺らして 流す涙が全て嘘と
My hand…eyes…mind…and breath
最期の置き去りは 焼け爛れて腐り果てた記憶と
子も愛せぬ揺篭

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

2008/05/17

[Lyric] the GazettE - HYENA [R]


Grupo: the GazettE
Disco: HYENA
Canción: HYENA
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Ugly acting and song
odori ga heta na Handsome
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
ranyou middle aged spread
buraunkan no sumi de tengu kibun sa

Please disappear because it is an eyesore

You were born from the mouth?
fushiana ni uru kobi shika nai
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
ranyou middle aged spread
han kyouran na gaki ha bishonure sa

Please disappear because it is an eyesore
It fails together if going straight.

Curtain of wine red shikibetsu deki nu
nagasa reru mama odoru yume
sayuu ni narau ibitsu Masquerade

kazare ba nabiku ai ni
oboreru ima no kimi ni
muragaru no wa isshun no kyoumei
onshitsu kuzure no Prince
koutoubu ni shanderia
sutareta sono hi kyoumei wa Hyena

You were born from the mouth?
fushiana ni uru kobi shika nai
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
ranyou middle aged spread
han kyouran na gaki ha bishonure sa

Please disappear because it is an eyesore
It fails together if going straight.

kimi no kao ni saita koe wa
risou kasane kai korosu yo
ani na "towa" wa tsukai mawashi no yume

nani iro no namida de
nani iro no kotoba de
nuritsubuseba sono kao de irareru?
mie sugita konseki
atae sugita uso ni
unuboreta mama kuchi teku yo hora

kazare ba nabiku ai ni
oboreru ima no kimi ni
muragaru no wa isshun no kyoumei
onshitsu kuzure no Prince
koutoubu ni shanderia
sutareta sono hi kyoumei wa Hyena

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - HYENA [K]


Grupo: the GazettE
Disco: HYENA
Canción: HYENA
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

Ugly acting and song
踊りが下手なHandsome
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
乱用middle aged spread
ブラウン管の隅で天狗気分さ

Please disappear because it is an eyesore

You were born from the mouth?
節穴に売る媚びしか無い
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
乱用middle aged spread
半狂乱な餓鬼はびしょ濡れさ

Please disappear because it is an eyesore
It fails together if going straight.

Curtain of wine red 識別出来ぬ
流されるまま 踊る夢
左右に倣う 歪 Masquerade

飾れば靡く愛に
溺れる今の君に
群がるのは一瞬の共鳴
温室崩れのPrince
後頭部にシャンデリア
廃れたその日 共鳴はHyena

You were born from the mouth?
節穴に売る媚びしか無い
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
乱用middle aged spread
半狂乱な餓鬼はびしょ濡れさ

Please disappear because it is an eyesore
It fails together if going straight.

君の顔に咲いた声は
理想重ね飼い殺すよ
安易な「永久」は使い回しの夢

何色の涙で
何色の言葉で
塗り潰せばその顔でいられる?
見え過ぎた痕跡
与え過ぎた嘘に
自惚れたまま朽ちてくよ ほら

飾れば靡く愛に
溺れる今の君に
群がるのは一瞬の共鳴
温室崩れのPrince
後頭部にシャンデリア
廃れたその日 共鳴はHyena

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

2008/05/14

the GazettE


Nombre: the GazettE (ガゼット)
Pronunciación: gazetto
Estado: Activo
Debut: 2002
Tipo: Major
Sello discografico: PS Company
Musica: Visual Kei, J-Rock
Sitios Oficiales:
Web / Blog

the GazettE es una de las bandas mas populares de la PS Company, y esta compuesta por 5 integrantes, Ruki (Vocal), Uruha (Guitarra), Aoi (Guitarra), Reita (Guitarra) y Kai (Bateria).

BIOGRAFIA:

GazettE comenzó a principios de 2002, compuesto de cinco hombres quienes, a pesar de su juventud, han adquirido un poco de experiencia en la escena musical. Tres de los miembros han trabajado juntos en bandas anteriores (Ma'die Kusse y Kar+te=zyAnose); Ruki como vocalista, Uruha como guitarrista y Reita como bajista. Dos ex integrantes de Arita completaron la temprana alineación; Aoi como guitarrista y Yune como baterista. Originalmente firmaron con el sello Matina, y lanzaron su primer single "Wakaremichi", y también un video en VHS en Abril, más tarde inmediatamente trabajaron en conseguir sacar su nombre en varios eventos y lanzamientos en omnibuses. Funcionó, y la banda tuvo su primer one-man en Octubre de aquel año. A final de año, formaron parte en el "FINAL PRELUDE 2002-2003 Matina PRESENTS" y fue entonces cuando el sello Matina se disolvió.

Cuando comenzó 2003, Yune anunció que quería dejar Gazette. Fue reemplazado inmediatamente por Kai (ex MareydiCreia) y la banda firmó con el sello PS Company. Participaron en su primera gira real junto a sus compañeros de la banda indie Hanamuke el 6 de Mayo, con quienes más tarde lanzarían un coupling CD llamado "danjiri tour final" donde Gazette participó con la canción Machibouke no kouen. Un poco más tarde, el 28 de Mayo lanzaron su primer mini-álbum "Cockayne Soup" en cual fue seguido de inmediato por otro dos mini-álbums en los dos meses siguientes. Continuaron haciendo giras acompañados y participando en eventos por el resto del año, como por ejemplo en el Beauti-Fool's Fest de 2003 con otras bandas como Merry y D'espairsRay, lo que aumentó aún más su fama y éxito, ya que dicho festival de manos de la revista Fools Mate fue el primero y único transmitido por televisión abierta.

El 2006 fue un año extremadamente ocupado para Gazette. Cambiaron su nombre de "Gazette" escrito en caracteres Japoneses, a The GazettE escrito en Inglés. La banda entonces dio comienzo al año lanzando un nuevo álbum "Nil". Se lanzaron de inmediato con una gira absolutamente masiva, atravesando todo Japón con más de treinta espectáculos. El fin de la gira fue en el Nippon Budokan, uno de los locales más grandes en Japón, y las entradas se vendieron por completo. Tambien tuvieron su primera aparición Europea en Alemania a final de Julio, para el deleite de sus fans internacionales. A fin de año, en Octubre, se abrió una versión en Inglés de su sitio oficial, que más tarde también estaría disponible en Koreano y Chino.

*Biografía sacada de JaME*

INTEGRANTES:

Vocal: Ruki (ルキ)
Nombre real: Matsumoto Takanori (松本たかのり)
Cumpleaños: 01 de Febrero, 1982
Tipo de sangre: B
Altura: 162 cm
Tamaño del Pie: 25.5 cm
Signo: Acuario / Perro
Cigarros: American Spirit
Color Favorito: Blanco y Negro
Animal Favorito: Perros Chihuahua y Gatos
Bebida Favorita: Karin Koiwai Apple
Perfume: CO2
Piercings: 5 en la oreja derecha
Bandas Anteriores: Mikoto, Ma'die Kusse, Kar+te=zyAnose

Guitarra: Uruha (麗)
Nombre real: Takashima Kouyou (高島宏陽)
Cumpleaños: 09 de Junio, 1981
Tipo de sangre: O
Altura: 177 cm
Peso: 62 kg
Tamaño del Pie: 27.5 cm
Signo: Geminis / Gallo
Cigarros: Mabolro Mentolado light, Meremen Light
Color Favorito: Púrpura y Gris
Animal Favorito: Perros, Pinguinos, Osos Polares y Patos
Perfume: Gucci Rusher, Bvlgari
Piercings: 4 en la oreja derecha y 5 en la izquierda
Bandas Anteriores: Karasu, Ma'die Kusse, Kar+te=zyAnose

Guitarra: Aoi (葵)
Nombre real: Shiroyama Yuu (城山優)
Cumpleaños: 20 de Enero, 1979
Tipo de sangre: A
Altura: 171 cm
Peso: 55 kg
Tamaño del Pie: 26 cm
Signo: Acuario / Caballo
Cigarros: Mabolro Mentolado
Color Favorito: Blanco y Negro
Animal Favorito: Perros y Gatos
Bebida Favorita: Karin Asashi Super Dry
Piercings: 1 en la boca y 3 en la oreja izquierda
Bandas Anteriores: Mervilles, Artia

Bajo: Reita (れいた)
Nombre real: Suzuki Akira (鈴木亮)
Cumpleaños: 27 de Mayo, 1981
Tipo de sangre: A
Altura: 172 cm
Peso: 55 kg
Tamaño del Pie: 26 cm
Signo: Geminis / Gallo
Cigarros: Mild Seven Lights
Color Favorito: Blanco, Púrpura y Rojo
Animal Favorito: Loros
Bebida Favorita: Liveguard
Piercings: 1 en la oreja derecha y otro en la izquierda
Bandas Anteriores: Karasu, Ma'die Kusse, Kar+te=zyAnose

Bateria: Kai (戒)
Nombre real: Uke Yutaka (受毛豊)
Cumpleaños: 28 de Octubre, 1981
Tipo de sangre: B
Altura: 172 cm
Peso: 55 kg
Tamaño del Pie: 26 cm
Signo: Escorpion / Gallo
Cigarros: Red Malboro BOX
Color Favorito: Blanco, Negro, Rojo, Azuol, Plata y Oro
Animal Favorito: Perros, Tigres y Cocodrilos
Bebida Favorita: Jugo de Manzana
Perfume: Jaguar, Sculpture, Blue for Men
Piercings: 2 en la oreja izquierda
Bandas Anteriores: Maredy†Creia


IMAGENES:

Grupo: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10
Ruki: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10
Uruha: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10
Aoi: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10
Reita: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10
Kai: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10


LYRICS:

AGONY [K] [R] [T]
A MOTH UNDER THE SKIN [K] [R] [T]
Anata no Tame Kono Inochi. [K] [R] [T]
Before I Decay [K] [R] [T] *NEW*
BURIAL APPLICANT [K] [R] [T]
Cassis [K] [R] [T]
CIRCLE OF SWINDLER [K] [R] [T]
Chizuru [K] [R] [T]
DISTRESS AND COMA [K] [R] [T]
DIM SCENE [K] [R] [T]
Guren [K] [R] [T]
Filth in the beauty [K] [R] [T]
HEADACHE MAN [K] [R] [T]
HYENA [K] [R] [T]
IN THE MIDDLE OF CHAOS [K] [R] [T]
Kugutsue [K] [R] [T]
Mayakashi [K] [R] [T] *NEW*
Nakigahara [K] [R] [T]
Reila [K] [R] [T]
Shiroi Yuuutsu [K] [R] [T]
THE INVISIBLE WALL [K] [R] [T]
Wakaremichi [K] [R] [T]
WITHOUT A TRACE [K] [R] [T]

[Lyric] the GazettE - Guren [R]


Grupo: the GazettE
Disco: Guren (紅蓮)
Canción: Guren (紅蓮)
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

Gomen ne ato sukoshi anata no namae to nemurase te

Yorisotta sugi shi hi wa itami wo yorokobi ai
ryoute ni utsushidasu anata wo omoi naite iru
soko ni furu kanashimi wa shira nai mama de ii yo
ansoku ni furue wo oboeta tari nu me wa nani wo miru

Usure nai de anata yo
wazuka na toiki wo kika se te hoshii
chiisana kodou de naku
anata yo koko made oide

Kaware nai yume ni tsuzuki ga aru nara
douka togirezu ni?
koufuku to yobe nakute mo oborete kasanara nu hibi wo

Usure nai de anata yo
wazuka na toiki wo kika se te hoshii
chiisana kodou de naku
anata yo koko made oide

"Sukui no te sae mo aimai de
byou kizami no mayu wa ito wo chigire zu ni hai ni naru"

Usure nai de anata yo
wazuka na toiki de kii te te hoshii
chiisana kodou no ne ni kasure nu inori yo todoke
yobe nu namae wo idai te

Yubiori kazoeru ashita wa kie nai
mimi wo fusa gi kii te ta yura kago yureru oto
torimodose nu haru ni guren no hana ga saku

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - Guren [K]


Grupo: the GazettE
Disco: Guren (紅蓮)
Canción: Guren (紅蓮)
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

ごめんね あと少し アナタの名前と眠らせて

寄り添った過ぎし日は痛みを喜び合い
両手に映し出す アナタを想い泣いている
其処(そこ)に降る悲しみは知らないままでいいよ
安息に震えを覚えた足りぬ目は何を見る

薄れないで アナタよ
僅(わず)かな吐息を聞かせて欲しい
小さな鼓動で泣く
アナタよ 此処(ここ)までおいで

代われない夢に続きがあるなら
どうか途切れずに…
幸福と呼べなくても溺れて重ならぬ日々を

薄れないで アナタよ
僅(わず)かな吐息を聞かせて欲しい
小さな鼓動で泣く
アナタよ 此処(ここ)までおいで

「救いの手さえも曖昧で
秒刻みの繭(まゆ)は糸を千切れずに灰に成る」

薄れないで アナタよ
僅かな吐息で聞いてて欲しい
小さな鼓動の音(ね)に掠(かす)れぬ祈りよ届け
呼べぬ名前を抱いて
指折り数える明日は消えない
耳を塞(ふさ)ぎ聞いてた 揺籠(ゆりかご)揺れる音
取り戻せぬ春に紅蓮の花が咲く

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - Anata no Tame Kono Inochi. [R]


Grupo: the GazettE
Disco: MADARA
Canción: Anata no Tame Kono Inochi. (貴女ノ為ノ此ノ命。)
Letra: RUKI
Musica: the Gazette
Tipo: Romaji
----------------------------------------------------------------------

"harukaze kaoru shigatsu ni utau jun ranka...."

Nekura, hikikomori no boku, mukuchi dake ga tori kara desu.
Sabishiku nante nai yo, dakara okamainaku.
Akushumi isei kansatsu, tanoshikute tamaranai yo.
Rikai funou kisei basei, kyou mo jarikitte ikimasu desu.

Youchi purei wa akimashita. saraba jin kouyoushou tsuma.
Douse nara riaru deshou? madobe renza wo nozoku.
Nan jikan tatta deshou? risou sono mo no kimi.
Unmei to kiduku no wa ososugita.

Naze desu ka? anata wo shiranai no ni, konna ni mo mune ga itamu no wa.
Wakaranai dakedo itoshii. kurushii yo, anata wo miteru "nou" ga.

Namae mo shiranu renza uchi no anata, koe wa todokazu fureru koto mo nai.
Kocchi wo mokoite boku wa kakureru kara, kanashi sugire yo konna ni soba ni iru no ni...

Itsu ka boku ni kiduku toki ga aru toshitara, anata wa kitto kowagaru darou
Nigedasu darou. fuan ni ki ga kuruu.

Hitoriaruki no todokazu no omoi, rikaitteru no ni tomara tomaranu ga koi.
Anata ga boku ni kiduku hi wa kitanai. rikaittemashita. akirametemashita.

Aru hareta asa, itsu mo no you ni renza ni sharu na mo shiranai kimi.
Koe mo kakeranu furerare mo shinai. datte sou deshou?

"subete wa mousou da mono...(shi wara)"


----------------------------------------------------------------------
Kanji / Traducción / Romaji

[Lyric] the GazettE - Anata no Tame Kono Inochi. [K]


Grupo: the GazettE
Disco: MADARA
Canción: Anata no Tame Kono Inochi. (貴女ノ為ノ此ノ命。)
Letra: RUKI
Musica: the Gazette

Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

「春風香る四月に謌う純恋歌…」

根暗、引篭もりの僕、無口だけが取り柄です。
寂しくなんてないよ、だからお構いなく。
悪趣味異性観察、楽しくて堪らないよ。

理解不能奇声罵声、今日も張り切って生きますです。
幼稚プレイは飽きました。さらば人口幼少褄。
どうせならリアルでしょう?窓際レンズを覗く。
何時間経ったでしょう?理想そのもの貴女。
運命の人と気付くのは遅すぎた…。

何故ですか?貴女を知らないのに、こんなにも胸が痛むのは。
理解らないだけど愛しい。苦しいよ、貴女を見てる「脳」が。

名前も知らぬレンズ内の貴女、声は届かず触れる事もない。
こっちを向いて僕は隠れるから、
悲しすぎるよこんなに側に居るのに…。

いつか僕に気付く日があるとしたら、貴女はきっと怖がるだろう。
逃げ出すだろう。不安に気が狂う。

独り歩きの届かずの想い、理解ってるのに止まらぬが恋。
貴女が僕に気付く日は来ない。理解ってました。諦めてました。
ある晴れた早朝、いつものようにレンズに映る名も知らない貴女。
声も掛けれぬ触れられもしない。だってそうでしょ?

「全ては妄想だもの…(死笑)」

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

2008/05/07

[Lyric] Psycho le Cemu - Yume Kazaguruma [R]


Grupo: Psycho le cemu
Disco: Yume Kazaguruma (夢風車)
Canción: Yume Kazaguruma (夢風車)
Letra: DAISHI / Lida / seek
Musica: seek
Tipo: Romaji (By KarenTakarai)
----------------------------------------------------------------------

shirasagi joukamachi wo tabidachi ima
tooku edo no machi de yume ni ikiru

-Jounen- sore ga shi wa naganen
sugi yuku rekishi no mukou ni
makoto no sugata wo nokoshite
michi ni yurai da kanjou kokoro yusaburu netsujou otoko sakura no tabiji

maiagare hana yo sora takaku moete
sakihokore yume wo wasurenai youni
kazoekire nai deai no naka de nukumori ni fureta
kokoro no oku de kagayaki hanachi mawaru kazaguruma

asu ni mayou hibi ni michibiku ano uta

kakushi kire nai souzou
sore wa ano hi no zanzou
yoru goto ketsui wo ukaberu
idai te dakishime te kure
hito wo aisuru tsuyo sa goe ni hibikase ikiru

maiagare hana yo sora takaku moete
sakihokore yume wo kizamitsukeru youni
mabataki sura mo deki nai hodo no konna jidai demo
shinjite kureru kimi ga iru nara boku wa fumidaseru

Haiyaa
tobe ya kumonoue BUT kara mawari ja NO WAY
kanjin na tamashii yo HIGH HIGH HIGHER
atsu sugiru mai moete chiru mai
waratte ikiyo ya GET UP! GET UP! GET UP! GET UP!

-Jounen- sore ga shi wa naganen
sugi yuku rekishi no mukou ni
makoto no sugata wo nokoshite
michi ni yurai da kanjou kokoro yusaburu netsujou otoko sakura no tabiji

tsutae tai omoi kotoba ni naranai
dakarakoso utau kono kaze ni nosete

maiagare hana yo sora takaku moete
sakihokore yume wo wasurenai youni
"ano koro no yume, ima mo kawarazu iroase wa shinai
kokoro no oku de kagayaki hanachi mawaru kazaguruma"

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji

[Lyric] Psycho le Cemu - Yume Kazaguruma [K]


Grupo: Psycho le cemu
Disco: Yume Kazaguruma (夢風車)
Canción: Yume Kazaguruma (夢風車)
Letra: DAISHI / Lida / seek
Musica: seek
Tipo: Kanji
----------------------------------------------------------------------

白鷺城下町を旅立ち今
遠く江戸の町で夢に生きる

-情念-それがしは長年
過ぎゆく歴史の裏側に
真の姿を残して
道に揺らいだ感情 心揺さぶる熱情 男桜の旅路

舞い上がれ花よ 空高く燃えて
咲き誇れ 夢を忘れない様に
数え切れない出会いの中で温もりに触れた
心の奥で輝き放ち 廻る風車

明日に迷う日々に 導くあの唄

隠しきれない想像
それは過日の残像
夜ごと決意を浮かべる
抱いて抱きしめてくれ
人を愛する強さ 声に響かせ生きる

舞い上がれ花よ 空高く燃えて
咲き誇れ 夢を刻み付ける様に
瞬きすらもできない程のこんな時代でも
信じてくれる君がいるなら 僕は踏み出せる

ハイヤー
飛べや雲の上 BUTからまわりじゃNO WAY
肝心な魂よ HIGH HIGH HIGHER
熱すぎる舞い 燃えて散るまい
笑って生きよや GET UP! GET UP! GET UP! GET UP!

-情念-それがしは長年
過ぎゆく歴史の裏側(むこう)に
真(まこと)の姿を残して
道に揺らいだ感情 心揺さぶる熱情 男桜の旅路

伝えたい想い言葉にならない
だからこそ歌う この風に乗せて

舞い上がれ花よ空高く燃えて
咲き誇れ 夢を忘れない様に
「あの頃の夢、今も変わらず色褪せはしない
心の奥で輝き放ち 廻る風車」

----------------------------------------------------------------------
Kanji /
Traducción / Romaji